韓国旅行｜《食べる化粧品vs塗る化粧品》効果的なのはどっち？

肌のための錠剤の効果を計算します。

私たちは、顔に塗る化粧品と同じくらい食べる化粧品を愛用しています。しかし、意外に自分の状態に合わせて摂取したり、きちんとした効果があったという人はあまり多くはないのです。


化粧品業界の新たな市場、インナービューティー

塗る化粧品と同じくらい新製品発売のニュースが頻繁なのが、食べる化粧品です。

最近の報道によると、国内健康機能食品の市場規模は、2010年にすでに4兆ウォンを超え、そのうちの20％程度をインナービューティー製品が占めているといいます。

インナービューティー市場が毎年13〜15％の成長を見せる中、食べる化粧品、すなわちインナーコスメが単純な健康補助食品ではなく、数多くの化粧品のカテゴリの一つとして位置づけられているのです。

また、単純に肌が良くなるという抽象的、包括的な効果ではなく、領域を細分化して、機能性化粧品のように製品の効果と購買層を明確にするのも特徴です。

昔は、ミネラル、ビタミンなどの体の全体的な状態をケアしてくれながら、肌も一緒に取りまとめる間接的な方法でした。

それが最近はヒアルロン酸が入って肌の保湿力を高めたり、肌の構成成分であるコラーゲンで、肌の弾力を強化し、アンチエイジング効果を高める抗酸化成分のインナービューティー製品まで登場する傾向にあります。

これは、以前とは異なり、直接、肌に役立つ方法を選択して、化粧品のように肌の悩みに合わせた処方が可能な “食べる機能性の化粧品”として進化していることを物語っています。

お肌の悩み別に摂取するインナーコスメ

1　海のマリンコラーゲンが主原料で、アンプル形態なので、どこにも持ち歩くのに楽です。

20mlx30アンプル　9万ウォン　ビビプログラム

2　ヒアルロン酸が肌の中に水分を取ってくれ、米ぬかから抽出されたグリコシルセラミドが有害環境から肌の水分蒸発を防いでくれます。

280g 8万3000ウォン　CJ第一製糖

3　微生物を用いた発酵法で生産されたヒアルロン酸が肌に役立ちます。

28g 8万ウォン　デサンウェルライフ

4 ヒアルロン酸、植物性オメガ3など、5つの天然成分が含有されており、水分供給と栄養管理を一度に解決してくれるオールインワン製品です。
500mg×60カプセル　7万ウォン　ロッテヘルスone

5　済州産のみかんのエキスが含まれているホワイトニング製品。粒タイプでどこでも手軽に摂取が可能です。

820mgx120個　5万ウォン　ビビプログラム

6　ビタミンCが速く持続的にホワイトニングケアをしてくれて、体の中から管理してくれます。

180錠3万6000ウォン　オルビス

7　コラーゲン2000mgと排泄活動を支援するフラクトオリゴ糖、ラクデュルロス成分が含有されており、腸の健康にも良いです。

20g×15包4万8000ウォン　コリアナ

8　フランスの清浄地域で見つけた98.8％の高純度のコレクティブ・コラーゲンとヒアルロン酸が出会いました。中から外まで、うるおいで満たしてくれてアンチエイジングに効果的です。

30mlx28本19万8000ウォン　CJ第一製糖

9　1砲1000mgの高濃度ビタミンCが含有されたパウダー。有害酸素から保護してくれて必要な栄養素を補う製品です。

30包5000円　DHC

食べるインナービューティー製品の効果

製品に応じて、効果は異なりますが、塗る化粧品は肌の奥まで浸透するには限界があります。

化粧品成分が届かない真皮層にまで、効果を与える成分を浸透させてくれるのが、インナービューティー製品の役割です。

それなら、肌のための錠剤は、どのくらい効果があるのでしょうか。効果についてCJ第一製糖は、 “人体実験の結果、すべての人に適用されるものではなく、摂取前に皮膚の中の水分含有量が21.2％で、摂取3週間後に29.1％、摂取6週間後に30.1％に増加したと発表しました。

効果は、個人によって異なりますが、4〜8週間程度服用すると、朝に化粧がうまくのったり、唇がしっとりになる効果を得ることができると語ります。

CUクリーンアップのリュ·ジョンホ院長は “医薬品ではないので、個人によって効果を体で感じるまではある程度の時間が必要だ。肌の新陳代謝のサイクルが1ヶ月であるため、少なくとも1カ月以上着実に服用してください “

一粒食べたら、すぐに水気を含んだような肌になり、しっとりたり、プリプリ弾力が生じるなどのドラマチックな効果はないです。

何よりも自分の肌の悩みに合わせて必要な成分を正確に調べた後、着実に服用することが効果を見ることができる近道だということです。

専門家と相談した後服用することも良いでしょう。

★インナーコスメQ＆A★

1 食べる化粧品はたくさん食べるほど効果が早いと思い、たくさん摂取しても人体に害はありませんが、体に必要以上接収すると、成分はすべて尿で排出されるため効果が早く表示されません。

最も、重要なことは、服用方法と容量をきちんと守ること。製品ごとに服用方法が異なりますが、コラーゲン製品の場合、寝る前や皮膚が再生される10時から12時までの間に服用すると、より良い効果を得ることができます。

2 食べる化粧品と塗る化粧品、どちらがより効果的でしょうか、どちらがより効果が良いのかと言うことは言えません。

食べる化粧品の場合、皮膚に直接配信される量は少ないですが、体内で一定の濃度以上維持されれば、より効果が良いことがあります。

一方、化粧品の形で直接塗る方がより効果的な場合もあるので、リュ·ジョンホ院長は、両方の製品を並行することをお勧めしています。

一緒に使用する場合の相乗効果を期待できるからです。

ひとこと

いわゆるサプリメントの人気は、日本と同じようですね。ただ少し必要としている成分が異なる気もします。

お肌の作りも違うから、当然でしょうが、、、

韓国コスメ、次は　インナーコスメ　にも注目ですね！



＊写真と記事は女性中央からお借りしました。

Yahoo／google／Bing