韓国旅行｜【酔中トーク:キム・ウンスク②】高校卒業後、家具工場で経理を7年勤めました♪

“その難しいことをいつでもやり遂げます”

キム・ウンスク作家（43）が書いた「太陽の末裔」の中のセリフです。

このセリフは、すぐにキム・ウンスク作家本人の生活に反映されました。

– 子供の頃からの夢が作家だったのでしょうか？

「いつも夢見てきました。江陵作文コンテストを総なめにした子供だったんですが、家が難しい環境でした。

母は他人のレストランで皿洗いをしていました。長女なので高校を卒業する前から仕事をしなければなりませんでした。

江陵の小さな家具工場で7年以上経理として働きました。

– 夢に近づくのは大変でしたね。

「工場の隣に小さな書店がありました。お金を稼いだので本は安心して買得ました。「太白山脈」「土地」など長編小説を主に読んでいました。

ソウルに行く前の日に、たまたま書店も閉店してしまったのですが、社長が「土地」の最後のほうをプレゼントしてくれました。」

– 一歩遅れて大学に行ったきっかけは？

「友人が市内にビリヤード店をオープンしました。友達同士で遊びに行ったビリヤード場でビリヤードをしないで、きょろきょろしていると映画雑誌がありました。」

一番後ろのページに(現在の)ソウル芸大入学要項がありました。締め切りに間に合ったので準備しました。」

– ただ結果を待っていたのですか。

「いいえ。7年間貯めたお金を持ってソウルに向かいました。母には本社発令がたと嘘を言いました。」

「ソウル吉音洞に1000万ウォンの部屋を借りて、合格発表までアルバイトをして持ちこたえていたら合格したんです。」

「ただ授業料がありませんでした。母に電話で事情を説明しました。すると、私に「長女なのにあなたの意志を尊重したり、世話をしてあげる余裕がなかった。」

「「あなたはこれまで十分してくれた。これからは、あなたの人生よ。」と隣からお金を借りて、300万ウォンを送ってくれました。今、そのお金の1000倍を返して住んでいます。」

キム・ウンスク作家作品

– 以降の生活はどうでしたか？

「卒業して大学路で演劇を書いていました。そこで今、製作をしているユン・ハリム代表と初めて出会いました。30万ウォンの家賃の部屋に住んでいました。」

「年俸が300万ウォンにもならなかったです。だから、もう一度荷造りして江陵に行きました。」

「母にはちょっと休みに来た」と嘘をついて一週間ぐらいした頃、ユン・ハリム代表が企画案を修正してくれと連絡をくれました。」

「当時、ノートパソコンもありませんでした。コンピュータも故障して。インターネット喫茶に行って、一晩中作業をして送信しました。」

「それはそれは、一生懸命書いたんです(笑）助演キャラクターを直し主人公を作ったんです。その製作会社の人が私の元を訪れ、再びソウルに来たわけです。」

– それはどのような作品ですか。

「MBC「男の香り」です。映画とは異なり、ドラマは男性主人公ツートップで行くことにしました。」

「それから、その会社に入って、月に70万ウォンをいただいて、少しずつ生活が安定しました。お金を節約しようとオフィスで寝て、従業員が来る前にトイレで洗髪しました。」

「「寸劇一つ書いたことのないコネ入社」と誤解されることもありますが、まったくそうではありません。貧しい時代がありました。」

– 今の収入は大丈夫でしょう？

「ユン・ハリム代表が多くくれますね（笑）自慢ではないですが、作品が新たに起動するとケーブルチャンネルで、既存の作品の再放送をたくさんしてくれます。」

「再放送料は無視できないですよ。ある日、自宅でTVをつけてチャンネルを変えたら、「相続者たち」「太陽の末裔」「シークレットガーデン」「トッケビ」をやっていました。何か少し満たさました。」

★キム・ボムス　現れて　(シークレットガーデンより)

– 何もしない時は何をしていますか？

「主にフィリピンのマニラにいます。娘がそこにいますので、親もそこにいるわけです。」

– 防弾少年団ファンという噂は本当ですか？

「私ではなく、娘が好きなんです。娘が防弾少年団の音楽が好きです。私にできることはチケットオープンすると、狂ったようにクリックしてゲットすることだけです。」

– それでは誰が好きですか？

「私の美しさです。ハハハ。特にユン・ドゥジュンさんのファンで、ハイライトの音楽が好きです。」

「YouTubeの有名な映像の中でファンがユン・ドゥジュンさんに「兄は私の美しさです」と言えば抱擁を与えることがあるのに、いつかユン氏会えば一度やろうとヨ（笑）」

– なぜ好きかと聞いてもいいですか。

「ハイライトの音楽が好きです。最近のアイドルの歌はついて行くのが大変です。私たちの世代のお気に入りの曲は、歌詞に権限が必要ありません。」

「ハイライトの歌がそうです。限度があり突き刺さるものがあります。」

「’あなたの幸せを祈って離れない’は歌詞が好きです。仕事が仕事なので、歌を聞くと前後のストーリーが浮かびます。ハイライトがそうです。」

★「Korea Cable TV Awards 2017」Ailee　初雪のように君に行く(トッケビより)

– 娘自慢wちょっとしてください。
「大人の世界をとてもよく理解してくれ。実際に作品に新たに入ると子供との通話もちょっとおろそかになることがありますので、あまりにも申し訳ないです。」

「ところが毅然と「ママ、仕事をしなければすぐに忘れられるから着実に作業して」と言うなど大人っぽい考えをしています。」

「娘にははいつもありがたく申し訳ない気持ちでいます。」

– スランプはありましたか？

「なかったと思います。ドラマをする時は夢中で台本を書いて、終わったら新しい企画案を書きの繰り返しです。そうしているとスランプを経験する暇もないようです。」

– 書きたくない時はどうしていますか？

「ただ寝ます。12時間以上、空腹で腰が痛くなるまで寝て起きたら、罪悪感を持ちますよ。自然に机に向かい、そうすれば文章を書くことができます。」

「それでもアイデアがなければ、それまでと考えます。」

– 発表されなかったアイテムもありますか？

「多いですね。保留されている作品が5本程度あります。ドラマは時期も重要であるのを見ると、5編がいつか出てくるという可能性は低いでしょうね。」

「保留された作品は、後で取り出してみると、トレンディーさがないんですよ。国民がどのようなものに熱狂して不思議に思ってくださるかを常に知っておかないと。」

– そのような考えは、どのように得たのでしょうか？

「その時その時突き刺さることがあれば企画案を書く方です。それと共に、スタッフとのミーティングで発表してみてて、反応があまりなければ諦めます。」