韓国旅行|世界的なトレンドとなった《コリアンビューティー 》♪

韓国旅行|世界的なトレンドとなった《コリアンビューティー 》♪


htm_20130611105930626


ニューヨーカーよりソウル女性の美容習慣

自己反省をしてみましょう。私たちは、かつて誰かのスタイルを盗むのに忙しかったです。ニューヨーカーの口紅を、パリジェンヌのウェーブの髪を、東京スタイルのアイラインを。

‘2013年コリアビューティー “は、最もホットなスタイルを見せる指標となりました。韓国女性がするメイクアップ、韓国女性が楽しむスキンケアの方法が世界的なトレンドになる時代になったのです。



◇聞いたことがありますか?ソウルの女性のスタイル


アジアンビューティーの中心は日本から韓国に移ったようです。トレンドを導いていく力と製品を開発するためのアイデアをリードしているという評価です。

世界市場では、より一層ソウルに注目しています。

ニューヨークのタイムズスクエアでPSYが馬ダンスで、新年のスタートを知らせ、全世界を歩き回る間、K-ビューティー(K-beauty)市場にも地殻変動が起こりました。

昨年は ‘コリアビューティー “と思い浮かべる製品は、BBクリーム程度でした。

しかし、今はもう少し進化した面に注目されています。韓国生まれのビューティーブランドでユニークなアイテムと韓国の女性の美しさの環境を反映したライフスタイルに関心を持ち始めたことです。



1、2_韓国に設立されたロレアルグループの美容研究所リサーチの結果を反映して発売したBBクリームです。メイベリンとヴィシーからそれぞれ発売されました。

ヴィシーBBクリームは、薄く肌をカバーするテクスチャーを好む韓国の女性の美しさの特徴を反映した製品で ‘エアピロー “の技術を適用しました。(写真はトップページ)

イェラミネラルBBクリーム 

40ml 3万5000ウォン台·

ヴィシー

ピュアミネラルフレッシュグローBBクリーム

45ml 2万2000ウォン メイベリン



韓国の女性はBBクリームの機能にスキンケア機能を強化したCCクリームを使用し始めました。形も進化しています。クッション剤形に日焼け止めやファンデーション機能まで兼ねた製品です。



htm_20130611105940626


トリートメントCCクッション

15gx2 6万5000ウォン

アモーレパシフィック





htm_20130611105951249


‘ソウルの女性”への関心は世界的な環境を鋭敏に検討する輸入会社でさらに熱いです。

エスティローダーとラ·メールには、ソウルで流行している美容トレンドはもちろん、セレブのイシュー、ファッションスタイル、音楽、美術などを米国本社にレポートする韓国の専門家が常駐しているほどです。

ランコムとメイベリンなどが所属しているロレアルグループでは、地域固有の美容習慣を理解するために、全世界に17の評価センターを運営しています。

地域ごとに美しさのユニークな意識や基準、メイクの仕方が異なっているからです。

例えば、南米地域では、巻き毛を持ったブラジルの女性のための強烈な太陽と頻繁な洗髪、ストレートパーマなどで損傷した髪をケアしてくれる製品開発に注目して、たんぱく質のリペア製品を発売しています。

ブラジルのトレンドを反映して開発された製品は、その有効性を実証してもらい、環境が似ている東南アジア、インドでも人気を集めました。ロレアルグループでは、1995年に米国、フランス、日本に次いで世界で四番目で、韓国のR&D評価センターを設立しました。

このセンターでは、韓国の女性の好き嫌い繊細な美的スタイルを研究しています。

研究結果は、主にスキンケアとメイクアップ製品の開発に反映されます。そのプロセスは非常に繊細です。韓国女性の肌の色を測定した後、メイク前と後の両方を比較して韓国女性たちが表現しようとする肌のトーンを予測するのです。

皮膚の光評価センターでは、メイク前後水光、ユングァン、マットなメイクなど韓国女性たちが目指す肌の光メイクアップの状態を数値化しています。

この過程を経て、メイベリンはメイドインコリアの化粧品を研究するチームを設置し、BBクリームを発売しました。

グローバル市場への新製品の発売を発表するプレゼンテーションも、ソウルで始まりました。

メイベリンBBクリームは、韓国の女性はBBクリームを塗ってから望む事項を反映した製品で、一日中、肌の色が暗くならない保持力に焦点を合わせて開発しました。

この製品は、厳しい韓国の女性の好みを反映したK-ビューティークチコミに支えられた米国と欧州市場で販売1位を記録しました。



K-ビューティーの生産者であり、消費者
化粧品開発に参加している韓国の女性



htm_20130611110006553



htm_20130611110017348


1、2_グローバルチームのマックコリアアーティストに依頼して5月に発売したオール・アバウト・オレンジコレクション。



htm_20130611110024197


3、4_韓国の女性の肌の色に最もよく似合う色で選んだソウルリスタの口紅。

ルーズホリック103号ソウルリスタ

3.5g 3万2000ウォン·ヘラ


日本のテレビショッピングでアイオペエアクッションが完売を記録して、MACの “コリアンキャンディー”の口紅はもう入手できないという話です。

ロレアルグループの研究者たちは、振動ファンデーション、クッション剤形の日焼け止めなどを見て、 “アメージング!”を叫んだという話まであります。

韓国女性の美しさの習慣を反映した製品は、そのアイデアだけでも注目されています。

韓国をよく訪れるボビーブラウンは、K-ビューティーについてこのように評しました。“韓国の女性は非常にスマートである。本人が経験して観察することができるすべてのものをモダンに開発している。

オンラインとSNSが発達しているようだ。新しいスタイルのメイクアップをしようとするのに非常に積極的だ。

“今は、国際舞台でK-ポップがそうだったように、韓国女性に人気のある化粧品は、グローバルマーケットに大きな影響を及ぼすことを前提に、韓国女性たちが直接製品開発に参加している。と。


MACプロチームのビョン・ミョンスクのシニアアーティストは、 “5月にMACコリアアーティストたちが提案したカラーで構成されるオールアバウトオレンジコレクションを発売しました。

この作業は、すでに何回か行われたとし、韓国市場で愛され始めたオレンジの口紅、チーク、ネイルカラーの説明を加えていました。

この製品のカラーは、既存のMAC製品では見つけることができない色合いと薄いオレンジ、コーラル系統のオレンジ、鮮やかな赤オレンジ色が最終的な選択になりました。

昨年の “K-POPピンク”の口紅で大きな人気を得たディオールでも、今年の夏のメイクアップラインにK-ビューティーを反映した別の色をアジア市場に発売します。


◇一歩進んだ “ソウルビューティー ‘の力

韓国、ソウル、K-ビューティーというキーワードを入れれば、売れるという定説が出てきます。

ヘラでソウル女性によく似合う色で作られた ‘ソウルリスタの口紅は、3週間で3万個以上が売れました。

先月末に開かれた雪花秀の新製品ローンチイベントでは、韓国のすべてのビューティーエディターが集まりました。

雪花秀が新しいカテゴリーのスキンケア製品を出すというニュースだったからです。

ベールを脱いだ新製品は、洗顔後に塗るすべての種類のスキンケア製品の効果を最大化してくれる “フィニッシャー”でした。使い方が興味深い製品です。

朝は基礎手入れをした後の最後の段階で、日焼け止め塗る前に塗るとメイクがよく吸収され、生き生きする肌の環境を整えてくれ、夜に塗ると肌にツヤを与えて、睡眠中に輝く肌を完成してくれるとのこと。この製品の発売の背景はとても面白いです。


韓国の女性のスキンケアトレンドを年度別に整理した資料を見ると、1990年代までは知性、乾燥などの肌タイプ別に製品を構成していました。2000年代以降は美白、アンチエイジングなど機能別にラインを設けました。

2011年以降は多機能、融合されたタイプの単品を中心に、韓国の女性の化粧品の関心が変化していったのです。

もう少し簡単に説明すると、化粧水、ローション、エッセンス、クリーム、日焼け止めを塗ってきた韓国の女性が、トナー、エッセンス、CCクリームとステップを減らしてメイクをするということです。説明を聞いてみると納得がいきます。

グローバルビューティーブランドも韓国美容トレンドを最高として評価し、韓国の化粧品を真似して作成し、好みを反映する時代です。

エディターは、韓国を訪れた海外美容エディターと席を共にするイベントでは韓国で一番売れている化粧品は何か、ビューティーのホットプレイスはどこかという質問を常に受けます。

今年CNNは “韓国ブランド製品のうち、外国人に紹介するのにちょうどいい新製品を紹介してくれる?というリクエストをもらいました。正しく、私たちが使えばファッションになるのです。世界が私たちの化粧品を注目する時代が到来したと言えるでしょう。




htm_20130611110110638-1



1、2_ロレアルグループでは、韓国の女性の美しさの習慣を研究するリサーチセンターを作りました。写真は、日本ロレアルグループのリサーチセンターです。



htm_20130611110129763


3_雪花秀のミアンフィニッシャーが発売されるまで韓国女性のスキンケアの手順をまとめた表を見ると、段階を減らし、複数の効果を極大化した製品が開発されていることを知ることができます。

ミアンフィニッシャー

80ml 9万ウォン台  雪花秀



4_ランコムでは、グローバルブランド初の韓国女性を対象に、新製品ジェニーピクのテストを行いました。アジア市場の中でも韓国の女性を対象に、新製品のテストをするのは非常にまれです。

その結果、テストに参加した韓国の女性の意見を反映して使用量分だけ調節して、軽減ずるアプリケータが誕生しました。

アドバンストジェニーピーク

30ml 11万ウォン  ランコム




ひとこと


とても長い記事をお読み頂き、ありがとうございました!週末なのでちょうど良いかな・・・と思いまして^^

こんなにも韓国コスメまでグローバル化しているとは、実は、お恥ずかしいことに、全く知りませんでした。とても興味深い記事ですよね!

今年は、シャネルなどの有名ブランドもCCクリームを出すな〜などと、のんきに構えていました。矢張り韓国はマーケティングがうまいですね〜

あと言う間に・・・日本ももう一度、ブランド戦略を立て直して頑張って欲しいと思いつつ、今日も韓国コスメを使っている私です(笑)




*写真と記事は女性中央からお借りしました。

2013年06月29日 コメント&TB(4)
カテゴリ: 韓国コスメ 韓国社会


«  ← 次の記事|
|前の記事 →  »

ソウルのおしゃれ

おかげさまで増刷されました!
ありがとうございます!
 
管理人が書いた、韓国旅行の上級者向けの本
→「ソウルのおしゃれ」はこちらで感想を確認できます

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
韓国旅行ブログ村

トラックバック & コメント

この記事のトラックバック用URLはこちら

トラックバック(s)

コメント(s)

  1. casper より:
    アンニョンハセヨ
    先週のソウルでは金浦空港Duty freeで雪花秀2品購入してきましたが
    その1つがミアンフィニッシャーでした この数年、ドフーの紫&Goldの
    シリーズ3品に他のラインの化粧水、乳液を使ってきました とても超乾燥肌で皮膚の薄い肌には合っていましたが・・・
    お肌も同じもの長く使っていると慣れてしまい、たまにはショック療法として違うメーカーの物に変えるのもひとつの方法と同級生のドクターの意見を
    信じて変えました 国産品も視野に入れましたがどうも私の肌には韓国産も
    合うのです
    雪花秀はソウルのデパート、Duty freeどちらでも買えるので便利ですね
    もっぱらDuty Freeでgetしていますがデパートで肌診断して頂くのもたまには良いかと・・・
    2~3年後はAmore Pacificにするかも、懐かしい新宿・伊勢丹にAmore-
    Pacificが入店した時は階段に並んで購入した思い出が・・・
    Macが入店した時はアメリカ人のアドバイザーにアイシャドウ等選んで頂き
    自分の思い込みと異国の方が選ぶカラーは違い参考になりました(^-^)
    • bookandhope より:
      >casperさん

      こんばんは!
      ソルファスいかがですか〜?凄く気になっている商品です!
      私は、矢張り肌が弱いので、ソルファスがあっているみたいで・・・
      確かに慣れてしまうと言われますが・・・季節によってだけ変えている状態です。
      他の物は、どうも失敗したりするものですから・・

      デパートで買うと、おみやげも山ほどくださいますし、新しい感じがしますよね!
      ちょっと面倒ですが上に上がれば、免税手続きもOKですから、デパートで買うのも良いような気がしています^^

      ISETANに並ばれた!なんて、casperさん、本当にパワフルでいらっしゃいますね^^
  2. casper より:
    お待たせしました 前回、金浦でgetした雪花秀のHarmonizen Line(クリーム)超乾燥肌、老化肌に良いです 肌再生をうながすうたい文句 まだ
    数日の使用ですが本日、友人と2週間ぶりに会ったらお肌にツヤがと言われ
    ました 年令をを重ねた肌はツヤも低下しますが個人的にもう少し様子は見ますがリピ商品になると思います。
    7月○○からのソウルではギャラリアdept.のAmore Pacificコーナーに久しぶりに行ってみようと思っています
    前回、訪れた時はとっても親切にお肌に合う商品だけをチョイスして頂き
    ました Duty freeに負けない位サンプルも・・・
    まだSHOPのお肌がとっても綺麗なアガシいると良いな (^-^)
    • bookandhope より:
      >casperさん

      お肌にツヤなんて・・・最高に嬉しいアイテムですね!
      それも、久しぶりに会った方に言われるとは、本物ですね。これは・・・
      欲しいです!

      デパートのアモーレそんなに丁寧なんですね。
      私も以前ソルファスのとき通訳さんを呼んできてくださって、細かく説明を
      してくださいました。矢張りはじめてこの手の少し高価なコスメを買われるときは
      デパートお勧めですね!免税手続きも意外に簡単ですものね!
      パスポートだけ持って歩くのが、心配ですけれど・・・

      いつも、タイムリーな情報、本当にありがとうございます♪


Leave a Reply for bookandhope


»
«