韓国旅行｜『2014大韓民国大衆文化芸術賞』の受賞者が決定！

イ·ミンホ、エキソ、キム·スヒョン、ナ·ヨンソク、シン·ドンヨプ、イ·スンギ（上から）

11日、韓国コンテンツ振興院によると、韓国の大衆文化芸術の発展と韓流拡散に寄与した者に授与される今年の大韓民国大衆文化芸術賞の受賞者が発表されました。

文化勲章ウングァン受賞者には30年間、「全国のど自慢」の最古参ソンヘ、「田園日記」を介して、国民の父と呼ばれるチェ·ブラム、放送作家バク・ジョンランなどが選ばれ、アーカイブの受賞者には、声優ギム・スイル、歌手ミョン・グクファン、映画俳優チェ·ウンヒが選定されました。

また、大統領表彰には、

1984年「歌を求める人々」でデビューした故キム·グァンソクの51年の間に旺盛な作品活動を続けている俳優サミジャ、モデルイジェヨン奏者のイ・ユシン、出版社のホン·スンソン、キム·ヨンヒPDなどが選ばれました。

続いて国務総理表彰は歌手チン·ミリョン、俳優イ·ミンホ、キム·スヒョンが受けることになりました。

イ·ミンホとキム·スヒョンは、代表作を介して、アジア圏の韓流拡散に大きな貢献をしたという評価を受けています。

また俳優ジョン・グクファン、作家パク·ジウン、コメディアンシン·ドンヨプ、ジョン・テギョンPD、ナ·ヨンソクPDなど計8人が受賞しています。

文化体育観光部長官表彰には歌手イ·スンギとエキソ（EXO）、俳優キム·ボソン、振付師のチョン·ジンソク、コメディアンキムジュニョン、演奏者キム·ジェマン、ゴ・ゴンヒョクPDなど計7チームが受賞する予定です。

「大韓民国大衆文化芸術賞」は、公的期間、国内外の活動や業績、業界の貢献度、社会貢献などに応じて、文化勲章、大統領表彰、国務総理表彰、文化体育観光部長官表彰を受けることになる褒章です。

「2014大韓民国大衆文化芸術賞授賞式」は来る17日午後6時、大学路、弘大アートホールで進行される予定です。

2014 大韓民国大衆文化芸術賞受賞者名簿

▲ ウンカン文化勳章=コメディアンのソンヘ俳優チェ・ブラム, ドラマ作家のバク・ジョンラン
▲ホカン文化勲章＝声優のキム・スイル, 歌手ミョング・グックファン, 俳優チェ・ユニ
▲ 大統領表彰=歌手(故) キム・カンソック, 俳優サミザ, モデルイ・ジェヨン, 演奏者イ・ユシン, 製作者ホン・グスンソン, プロデューサーキム・ヨンヒ, 作曲家ユ・ヨンジンなど 7人
▲ 国務総理表彰=歌手ジン・ミリョン, 俳優イ・ミンホ, 俳優キム・スヒョン, 俳優ジョン・グックファン, ドラマ作家パク・ジウン, コメディアンシン・ドンヨプ, プロデューサージョン・デギョン, プロデューサーのナ・ヤングソックなど 8人
▲ 文化体育観光部長官表彰：歌手イ・スンギ, アイドルグループＥＸＯ, 振付師ジョン・ジンソック, 俳優キム・ボソン, コメディアンのキム・ジュンヒョン, 演奏者のキム・ジェマン, プロデューサーのゴ・ゴンヒョックなど 7チーム

文化体育館観光部 (長官キム・ジョンドク)が主催して, 韓国コンテンツ振興院(院長ホンサンピョ)が主観する大韓民国大衆文化芸術賞’は、大衆文化芸術産業の社会的位相を向上して, 大衆文化芸術人たちの自負心を向上させるために用意された政府褒賞制度です。

功績期間, 国内外活動及び業績, 業界歴, 社会貢献などによって文化勳章, 大統領表彰, 国務総理表彰, 文化体育観光部長官表彰があります。

47年の演技のキャリアの俳優チェ·ブラムと次世代韓流スター、キム·スヒョン





新韓流を牽引しているイ・ミンホ、キム・スヒョン

ひとこと

「星から来たあなた」を世に出したパク・ジウン作家さんも同じ賞を受けることになり、キム・スヒョンさんも嬉しいでしょうね〜。

今年は「星から来たあなた」と「相続者たち」の年と言っていいほど年末にかけてもこのまま突っ走りそうな勢いですね！

大好きな「花より〜」シリーズのナPDの受賞も、嬉しい私です^^


＊写真はmydaily,tenasia他から記事はmydailyからお借りしました。

Yahoo／google／Bing