韓国旅行｜ヨン·サンホ監督が語る【コンユvsカン·ドンウォン】♪

◇「二人とも大雑把だが、妙に違う地点がある」[ヨン・サンホ監督インタビュー]

「私ですか？主人公に対する偏見があります。ハハ」。

ウェブトゥーンからドラマと映画、そしてOTTまで多様なジャンルを行き来するヨン·サンホ監督の主人公には特別さがあります。

まるで漫画から飛び出したような男性主人公たちとの作業です。

『釜山行き』のコンユと『半島』のカン·ドンウォンがこれを証明し、制作準備中のNETFLIXオリジナルシリーズ物『地獄』のユ·アインを見れば分かります。

コンユ – カン・ドンウォン

ヨン·サンホ監督に「ハンサムすぎるイケメンだけが好きなのではないか」という冗談を飛ばすと、「映画『念力』の俳優リュ·スンリョンさんもいます。主人公の顔でしょう？」と冗談交じりに言Iましたが、「そんな面があります。」

「「釜山行き」の時もそうでしたが、私が漫画の主人公に対して持っている偏見があるんです。これまで出演した俳優たちを見れば分かるはず。」と言って笑いました。

「半島」 – [釜山行き」

映画に先立ち、ウェブ漫画作家としてより多くの読者に会ったため、ヨン·サンホ監督の絵を見れば、主人公が想像できます。

現実に存在はしますが、非現実的なビジュアルとでも言いましょうか。

その中でも最近、最も多くの質問を受けているのは断然、コンユとカン·ドンウォンです。

ヨン監督は「コンユ、そしてカン·ドンウォンが作業するときによかったです。どちらも大ざっぱだけれど、違う点があるんです。」と説明しました。

ヨン·サンホ監督は二人の俳優と現場で呼吸しながらの作業を経験したため、「釜山行き」、そして「半島」の撮影現場を説明しながら二人の俳優について語りました。

まずコンユについては「『釜山行き』の撮影現場ではコンユと親しい俳優が多かったんです。班長のように全体の雰囲気を把握しながら容易に撮影しました。」と明らかにしました。

そして「『半島』を準備していた時、コンユに出会ったんです。「すごく気になってシナリオを見た。」と言ってくれました。」

「実は映画に対する良い、鳥肌の立つ話をたくさんしてくれたんです。」

「「主人公をカン·ドンウォンにやってほしい。」という話を先にしてくれたんです。コンユはたくさんの応援をしてくれる。」と感謝の気持ちを表しました。

カン·ドンウォンもヨン監督には特別でした。

彼は「全く気難しくなかった俳優」とカン·ドンウォンについて説明した後、「監督の言葉をうまくキャッチして表現してくれる俳優でした。」

「また、体だけよく使うのではなく、感情までうまくいく映画的感覚がかなり良かったです。」

「撮影をしながら良い意見を多く提示してくれて、カン·ドンウォンの意見がこの映画に多く入りました。」

「さらにアクションがあまりにも上手だったので、代役撮影もほとんどいらなかったんです。」と満足感を見せました。

ク・ギョファン – リュ·ギョンス

ヨン·サンホ監督が俳優を見る目は違います。単純に外貌だけを見つめないのです。そのため、以前のトップ俳優のほか、彼が注目する俳優が気になりました。

彼は「まず『半島』のク・ギョファン。まさに俳優の顔。ずっと何かを一緒にやってみたい俳優でした。」

また、JTBCドラマ『梨泰院クラス』に出演した俳優のリュ·ギョンスも好きです。そのドラマで見るこの俳優がとても好きです。この2人の俳優にもマンガのような要素がありますね。」とし、今後をより期待させました。