韓国旅行|『ウ·ヨンウ弁護士は天才肌』突風で昌原の小さな村の榎が人気…作家がこの木に託した意味は?

韓国旅行|『ウ·ヨンウ弁護士は天才肌』突風で昌原の小さな村の榎が人気…作家がこの木に託した意味は?







慶尚南道昌原市義昌区大山面の静かな村北部里です。高さ16m、木回り6.8mに達する榎が北部里の小さな村である東部村を静かに見下ろしています。

大人4、5人が抱え込まなければならないほど規模の大きいこの木は村の保護樹です。年は500歳と推定されます。









この榎だけがそびえているこの静かな場所が最近、人々で賑わっています。 ENAドラマ「ウ·ヨンウ弁護士は天才肌」で助演に劣らない存在感を誇ったおかげです。 俳優パク·ウンビン主演の「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』熱風がオフラインに広がっています。











昌原義昌区のこの榎が20~21日に放送された「ウ·ヨンウ弁護士は天才肌」7·8回に登場した後、爆発的な人気です。 24日午後現在、ここを訪れたと言って、認証写真をソーシャルメディアなどに掲載するネチズンが多くいます。

劇中で榎が位置している場所は、仮想地域である慶海島のソドク洞です。 ここは道路の新規建設計画で存廃の危機に瀕しています。

榎はこの町で育った人たちに思い出がいっぱい残っている木です。 「幼い頃、あの木に乗って遊んだことがない人がおらず、嬉しい日にあの木の下で宴会を一度も開かない人がおらず、切実な時に祈りを一度もしなかった人」がいないほどです。

「ウ·ヨンウ弁護士は天才肌」でウ·ヨンウ(パク·ウンビン)が勤める法律事務所「ハンバダ」の弁護士「チョン·ミョンソク」(カン·ギヨン)は村の開発計画に対抗しようとするソドク洞村住民たちの受任要請を拒絶しようとしましたが、榎のそばから眺めた村の風景に惚れてこれを受け入れることになりました。










ハンバダは、道路事業を推し進める道庁を代弁する大型法律事務所「テサン」を相手に苦戦し、ウ·ヨンウの活躍で勝機をつかみます。

これまで一部の人々のたくらみで塞がれていた天然記念物指定が予告されたためです。 現実ではまだこの榎は天然記念物ではありません。

何よりドラマ愛聴者の間では、この榎がウ·ヨンウと彼女の母親と推定されるテサンの弁護士「テ・スミ」(チン·ギョンブン)の関係を反映した隠喩という解釈が多分です。

榎は湿気、すなわち湿った気運のある土地と乾いた土地の境界に主に住んでいると知られています。 川と陸地の境界である自然堤防や海と陸地の境界である海岸沖積丘陵地でよく発見されるそうです。

ところが、ウ·ヨンウが属する法律事務所のハンバダとテ·スミが属するテサンの名前は、それぞれ水と地を連想させます。

このような理由でドラマを書いたムン·ジウォン作家が、ウ·ヨンウとテ·スミが初めて単独面談する場所として榎の前を選んだのではないかと予想しているのです。

水中のクジラ、地上の母親はウ·ヨンウが一番見たがっているものですが、見ることができず想像する対象です。












ウ·ヨンウはテ·スミに別に会った席で、自分が娘であることを明らかにします。 幼い頃、自分の育児をあきらめたと推定されるテ·スミが「私を恨んでる?」と尋ねると、このように答えます。「ソドク洞の丘の上で一緒に木を眺めた時、楽しかったです。」



ひとこと


あの大きな木の前での対面にはこんな意味があったのですね。弁護士事務所の名前の意味することも…ドラマを愛する皆さんの見方は今回も深くて、勉強になりますね!


✳︎写真はENA,newsisより記事はnewsis.comからお借りしました。

«  ← 次の記事|
|前の記事 →  »

ソウルのおしゃれ

おかげさまで増刷されました!
ありがとうございます!
 
管理人が書いた、韓国旅行の上級者向けの本
→「ソウルのおしゃれ」はこちらで感想を確認できます

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
韓国旅行ブログ村

トラックバック & コメント

コメントを書く


»
«