韓国旅行｜『シスターズ』成功の源は…【キム·ゴウン】の繊細なディーテール演技+圧倒的な空間の美♪

「シスターズ」がディテールの違う完成度で視聴者の賛辞を受けています。

TvN土日ドラマ「シスターズ」が毎回予測を超える反転と隙のない熱演、没入度を加えるミジャンセンで視聴者の熱い呼応を呼び起こしています。「シスターズ」はもう一度反転のターニングポイントを迎え話題の中心に立ちました。

チン·ファヨン（チュ·ジャヒョン）の生存の可能性を追ってシンガポールに向かったオ·インジュ（キム·ゴウン）は、「すべてがウォン·サンア（オム·ジウォン）の演劇だったことを後になって悟りました。

しかし、それと同時に舞台を転覆させたオ·インジュの痛快な反撃はカタルシスを爆発させました。これに対し視聴率もやはり最高11.2%で自己最高を更新し、熱い呼応を実感させました。

青い蘭という仮想の素材、そして世の中を貫く未知の存在情蘭会は独特の雰囲気を作り出し、見る人たちを魅了しました。

ここには「シスターズ」だけの独歩的な幻想性を具現したベテラン製作陣の努力が隠れている。

その中心に立った映画「お嬢さん」「別れる決心」で広く知られたリュ·ソンヒ美術監督と「WATCHER（ウォッチャー）」「王になった男」「私たちのブルース」などジャンル区分のない全方位で活躍したパク·ジャンヒョク監督。

ウェルメイドに傍点を打った二人の「ディテール職人」たちが視聴者の熱い呼応と好奇心に直接答えました。

映画界で独歩的なフィルモグラフィを誇るリュ·ソンヒ監督は「シスターズ」で初ドラマ作業に乗り出しました。

彼女は「色々な面でシステムが他のドラマ作業に対する恐れがあった」としながらも「長い間協業してきたチョン·ソギョン作家のしっかりとした台本に対する信頼、キム·ヒウォン監督に対する期待感で勇気を出して初めてやることになった」と伝えました。

何よりも「各空間が持つ差別化されたコンセプト」に対して気を使ったと明らかにしたリュ·ソンヒ監督。

彼は「キム·ヒウォン監督と蘭室について多くの話をした。ファンタジー性を含む設定なので圧倒的ながらも具体性を備えなければならない空間だった」と説明しました。

続いて「監督が自信を示して作品的にだけ焦点を合わせることができました。ジャンル的な感覚が卓越した方だと思います。」とキム·ヒウォン監督に対する信頼を示した。

一方、「王になった男」を通じてキム·ヒウォン監督と呼吸を合わせたパク·ジャンヒョク監督。彼らのシナジー効果はやはり期待を裏切りませんでした。

ジャンルにとらわれず多彩な作業をしてきたパク·ジャンヒョク監督であるため、さらに活躍が輝きました。

彼は「『シスターズ』は台本が緻密で、細かい物語的装置を持った作品です。全体的に絵が硬いという感じを与えたくて簡潔なムービングショットを主に使用しました。」と説明しました。

さらに「劇的な雰囲気を感じられるよう節制しましたが、過度にジャンル的な要素に引っ張ってはいません。」と付け加えました。

また、キム·ヒウォン監督とは「美術監督の目立つセットデザインとトーンを最大限原本の感じで生かすことに重点を置くために議論しました。」と明らかにし、完璧なシナジー効果の理由を推察させました。

このように「シスターズ」を語る上で空間は欠かせません。

その中でも「家」という空間はキャラクターをより鮮明に表す場所であるだけに、リュ·ソンヒ監督も心血を注いだといいます。

リュ·ソンヒ監督は「最初は映画をしていた習慣で、もう少し粗末に見せるべきではないかと悩みました。」

「ですが、キム·ヒウォン監督が3姉妹の性情を込めた空間があまりにもみすぼらしく見えないようにしたいと言って、美しさを込める方式を悩みました。多くのカラーレイヤーと壁、パーティションでスペースを作りました。」と伝え、興味を増幅させました。

ドラマの手がかりとなる重要な現場であるチン·ファヨンの家については、「現実的ですが表現的な空間であってほしい。ドラマの主要端緒になる蘭をモチーフに壁紙を製作し、欲望が反映された暗い面を表現してみようとしました」と説明しました。

そうかと思えば、彼らと完全に違う地点にあるウォン·リョン家の邸宅はどうでしょうか。

リュ·ソンヒ監督は「パク·ジェサンの家は素敵で華やかですが、どこか少し舞台セットのような感じの家と感じてほしいです。劇の進行と共に数階の異なるコンセプトで見られる予定なので期待していただいても良いでしょう。」と伝え好奇心を刺激しました。

そうかと思えば、登場から強烈なビジュアルで話題を集めた蘭室は、最初は地上に設定されたといいます。

彼は「地下に深く降りてそこに圧倒的に大きな難関があれば視聴者の心の中にファンタジーを作ることができそうでした。」

「現実とファンタジーのどこかに巣を作ってこそこの作品の独創性が光を放つことができると信じました。それが難しくて楽しかったです。」と伝えました。

この投稿をInstagramで見る

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

幻想的な空間をそのまま盛り込んだパク·ジャンヒョク監督の果敢な構図とシーケンスは新鮮さを倍増させました。

パク·ジャンヒョク監督は「『シスターズ』のミジャンセンはキム·ヒウォン監督の明確なコンテから出ました。シーンごとに非常に繊細なコンテを提示しました。」

「そこから非常に創意的なインスピレーションを受けて独特なアングルと色味が出たようです。」と指摘しました。

作業をしながら重点を置いた部分としては「キム·ゴウン」を挙げました。パク·ジャンヒョク監督は「キム·ゴウンさんの繊細な演技をよく捉えたかったです。 頭の先からつま先まで非常にディテールな演技をする俳優です。」

「この姿を逃したくなかったので、様々な試みをしたのではないかと思います。」と話しました。

そんな中でも挑戦はありました。パク·ジャンヒョク監督は「シンガポールで撮影した車の事故場面が一番負担で大変でした。事故が起きる場面を何度も撮ることができなかったので、追加カメラを動員して一度に捉えなければならなかったんです。」と伝えました。

「シスターズ」は4回しか残っていません。続く話をより一層面白く見るためのポイントとしてリュ·ソンヒ監督は「パク·ジェサンの家にある人形の家に注目してほしいです。 これから現れる空間はコンセプトが違います。」

「ドラマの流れが進むにつれ、ますます多様な秘密が入るだろうし、このすべてを統合した時に初めてその家のアイデンティティが見えそうです。」と耳打ちしました。

パク·ジャンヒョク監督もやはり「登場人物の中で誰も信じてはならない」と話しました。

「シスターズ」第9話は10月1日夜9時10分に放送されます。