韓国旅行｜『トランク』【コン·ユ】もう一度じっくり考えた愛 [インタビュー] ♪

「「トランク」は私に「あなたが信じる愛は何ですか？」と質問を投げかける作品でした。作品を始めて数ヶ月間、「愛」、「関係」について考えるようになりました。」

「元々私が避ける点もありますし、漠然と志向する部分があるじゃないですか。そんなことをもう一度じっくり考えてみるようになりました。この作品はそのようなものに触れたと思います。」

俳優コン·ユが最近ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェで行ったNETFLIXシリーズ「トランク」公開記念インタビューで作品が投げかけるメッセージに対してこのように話しました。

「トランク」はある日突然湖畔に浮かんだ怪しいトランクを巡る話で、その中に隠された秘密と共にベールを脱ぐ疑問の事件と感情の波高を描いた作品です。

本物と偽物が絡み合った秘密の結婚で交錯した関係の中で絡み合った感情を濃く濃密に盛り込みました。

この投稿をInstagramで見る

Netflix Malaysia(@netflixmy)がシェアした投稿

「トランク」公開後、セレブメディアと会ったコン·ユは「後半作業は俳優の領域ではありません。完成本を見た時、監督が演出方式、音楽など編集的な部分において個人的に本当に満足しました。」

「この作品を製作した人たちの意図がよく込められているのではないかと思います。満足しています。」と述べました。

「トランク」は多少暗くて刺激的な素材が登場するだけに視聴者の間で好き嫌いが克明に分かれました。

コン·ユは作品の好き嫌い評価について「好き嫌いは予想していました。しかし、私のような考えを持つ人たちには慰めや癒しの作品になるかもしれないと思い真ひた。」と話しました。

続いて「『トランク』という作品は裏面の話をします。その話が暗くて憂鬱でも、そのような話をしたかったんです。」

「多くの作品が明るくて童話のような話をたくさんするではないですか。私もそのような作品をたくさんやってみました。」

「そのような作品で感じるファンタジーもありますが、反対の作品で感じることができるファンタジーも確かにあると思います。」と付け加えました。

コン·ユは劇中で結婚してひどく孤独になった男「ハン·ジョンウォン」役を引き受け熱演を繰り広げました。

このキャラクターを通じて、コン·ユは守ってあげたい処然美(チョ·ヨンミ)から胸が締め付けられるメロ、初々しい愛を始めるような少年美まで、今まで見たことのない顔を出して見せました。

コン·ユは「今回の作品を通じて新しい顔を発見したのでしょうか？」という問いに「YouTubeバラエティ『言い訳で』を録画する日に突然『演技が面白いです』と話しました。」

「その時が「トランク」を撮影している時でした。「なぜ急にそんな話をしたのか」と一人で考えました。」

「「トランク」のハン·ジョンウォンという人物が憂鬱なキャラクターであり、(作品自体が)暗い話をしていたのに私の心は平穏だったようです。」

「矛盾した言葉かもしれないですが、嬉しくて幸せなのを見ると気分が良くなる人ではありませんでした。むしろこのような作品をした時により慰められることもあるんです。」と答えました。

「トランク」は2015年に出版されたキム·リョリョン作家の同名小説を原作としています。脚色過程で原作とは異なる部分が多くなったものの、既存ドラマとは異なり台詞が日常的なものではありません。

「強いワーディングが本当に多かったです。誰かにとっては気まずいかもしれません。また、誰かにとってはすごく意図的に見せる感じが強いかもしれません。」

「人々が心の中では考えても、直接口にしない言葉がありますよね。どん底のことを言う。フィルタリングを通さずに面と向かって話をするんです。」

「この作品の台詞を見ながら、もしかしたら心の片隅には一度は吐き出したい言葉があるんじゃないかと思いました。」

「トランク」は自他共に認める「メロ職人」と呼ばれるコン·ユとソ·ヒョンジンの出会いで公開前から話題になりました。 感性の深さが異なる2人の俳優のメロシナジーは、この作品の最高の観戦ポイントです。

コン·ユはソ·ヒョンジンとの共演について、「目の前で（ソ·ヒョンジンの）演技を見たいと思っていました。今回の作品を共にしながら考えたのは「はるかに賢くて深くて繊細な俳優だ」ということです。」

「いい意味の「退屈」を感じました。インジを演じるソ·ヒョンジンさんのおかげで、私が（ハン）ジョンウォンを演じるのは簡単でした。」

「ある日、台本を見たら絶叫するシーンがあって、このシーンをどのように演技をするのか気になって監督にモニターを見せてほしいと頼みました。」

「編集されたシーンではなく、最初から最後まで演技するのを全部見ました。その時「ものすごい、すごい、だから太れない。」と直接ソ·ヒョンジンさんに話したりもしました。」とビハインドを伝えました。

「トランク」を通じて初めてシリーズの演出を担当したキム·ギュテ監督との作業はどうだったのでしょうか。

コン·ユは「監督は本当に可愛くて純粋な方です。そして俳優たちを信じてくださって、開いてくださいます。知らないことを知っているふりをしないです。」

「そのような部分が本当に尊敬に値するし、良かったです。結果的に良いコラボレーションだったのではないかと思います。」と満足感を示しました。

「トランク」はコン·ユが2021年NETFLIXオリジナルシリーズ「静かなる海」以後、3年ぶりに披露した作品でした。

「空白期を意図してはいません。しかし、休憩時間が必要な人だというのは正しいです。仕事をしながらこのようにも、あのようにもしてみましたが「休息」が必要な人だということを知ることになりました。」

「意図したわけではないですが、このような空白期ができました。そうするうちに意図せずに2~3年間撮った作品が一度に出てきたりもしました。」

「ドラマ「トッケビ」が放映された当時も、「男と女」、「密偵」、「新感染ファイナル·エクスプレス」等が一度にオープンされました。」

今回も意図しなかったのですが「トランク」以後、直ちにNETFLIXオリジナルシリーズ「イカゲーム」シーズン2で戻ることになりました。劇中コン·ユはシーズン1と同じく「めんこ男」として登場します。

「『イカゲーム』は私にとって面白くて楽しい経験でした。シーズン1に比べて、シーズン2ではこの人物について明らかになります。視聴者の方々がどのように見るか楽しみです。」