韓国旅行｜”새해 복 많이 받으세요〜” 【お正月の伝統的なあそび】♪

　　　　　　　　　　　　キム・スヒョン-ユナ-ソヒョン

◇お正月の遊び – 今回のお正月には、どのような遊びをしましょうか？

お正月といえばなんといっても、さまざまな民俗固有の伝統的な遊びが欠かせません。

今年のお正月には、久しぶりに家族と一緒に集まって伝統的な遊びを楽しみましょう！

1.ユンノリ

ユンノリは、お正月の初日からボルム（半月）まで、「ユッ」という遊具を使用して、老若男女誰もが一緒に集まって楽しむことができるゲームです。

ユッとユッパン（駒を動かす板）、ユッマル（駒）さえあればどこでも自由に遊ぶことができますね。^^

非常にシンプルな道具と単純な方法で遊びますが、、遊びの過程で現れるさまざまな変数が面白さを与え、また嘆きをかもし出すことがあります。

ユンノリは農業の豊作を祈願するユッジョム（占い）から来ましたが、産業社会でも機能的に適応し、旺盛な生命力を維持してきました。

最初は、ユッの札も、ド-ゲ-ガル-ユッの四進法でしたが、ド-ゲ-ガル-ユッ-モの五進法の遊びに変わりました。

そして、ここでアトモ（別名ベクド）がもう一つ生じ、現在の六進法（ド-ゲ-ガル-ユッ-モード）の遊びになりました。

偶然の原理に基づいて、定義されているルールに従いながら、追って、掴み、また追うという勝負を繰り返しながら遊ぶと、面白みは最大化します。

遊びに参加する人や、見る人や、みんなに楽しんでほしいです。今年のお正月に甥たちと一緒に楽しいユンノリを試みる予定です！（笑）

ユンノリ
価格：1,404円（税込、送料別）

★韓国のソルナルの風景です♪ ユンノリも出て来ます〜★

2.凧あげ

冬場に風を利用して、凧を空に上げる私たちの民俗固有の遊びの凧あげ！

紙に竹の枝を付けて凧を作って、あれに巻いた糸を接続し、飛ばす遊びです。

バンペヨン（盾の凧）、エイ凧など、さまざまなテール形状や模様を作ることができ凧に福を願って、自分の生年月日とフルネームを書いて飛ばしながら希望を空に送ることもあります。

韓国では、古くからこのように凧あげを介して厄を防ぎ、福を祈願する「魔除け凧」の風習が非常に盛んに行われていて、まだ私たちに良い思い出として残っています。

寒い冬なのに暖かい部屋にいるより、山や野原に出て、凧を飛ばすことがより楽しかったので、子供たちの冬の運動としても良かったですね。

凧遊びは年を使いこなすための過程から、家族と一緒に作って空に上げるまで。生活の緊張を緩め、夢と希望を抱いて見ることができる素晴らしいゲームだと思います。

3.ノルティギ

ノルティギは、長い板の真ん中に丸いわらを支えとして、両側で互いにバランスをとリながら足で踏んで上がったリ、下がったリを繰り返す遊びとして、お正月に女性がチームに分かれて遊ぶのが長年の伝統です。

こんなに面白いお正月の遊びであるノルティギは、通常の女性の遊びとはいえ、非常に動的な遊びの形で多くの女性の愛を受けてきたと言います。

伝統的に板を飛ぶときは、さまざまな民謡を一緒に歌いながら遊ぶ楽しい集団遊びとして考えられていました。

最近では、板を飛べる広い庭のような空間が不足して、稀な遊びになっています。

スカートの裾をつかんで、リボンヘアを風に流しながら、笑って遊ぶ、板跳び遊びをした祖先たちの姿を考えると、自然に板の上で飛びたくなりますね^^

4.花札

花札は十二の月を象徴する十二束48枚の札のペアを合わせて、数字を争う遊びで、ミンファツ、花札、ソトダなど様々な形があります。

お正月は、ソール、2月は梅、3月は桜、4月はフクサリ、5月は蘭、6月は牡丹、7月はホンサリ、8月は空山明月、9月は菊、10月は紅葉、 11月は桐、12月は雨で、各月を象徴する花の模様が描かれています。

起源については様々な説がありますが、中国が始まりで、19世紀末頃、韓国に入ってきて、様々な遊びの形で発展し、庶民の愛を受けたこととして知られています。

花札は一種の戦略ゲームで、ルールの開放性とドラマチックな展開、迅速性、劇的に増えることができるスコアなどで、スコアが増えるほど感じる快感に、一度この楽しみを味わったら、簡単に抜け出せない中毒性の強い遊びです.. ^^

お金を多くかけるとギャンブルになってしまって、家族間の些細な感情の争いが始まることもありますので、楽しまなければならない遊びということを忘れないでください – ^^

9000円以上で★送料無料＋プレゼント★花札■韓国雑貨■韓国/花札ゲーム/激安【YDKG-s】
価格：594円（税込、送料別）

★「星から来たあなた」でも花札のシーンが出て来ましたね^^(NG集より)★

images-2

★大人気番組「三食ごはん-農村編」ではチェ・ジウさんとイ・スンジェ先生も^^★

お正月を迎え、地方に行かれる方は、すべて安全な帰省の道になりますように、、Uターンラッシュも気をつけてください。

正月の食べ物はおいしいですが、あまり食べないでください〜^^
セヘボクマニバドゥセヨ！

ひとこと

ユンノリはドラマ「宮」に登場し、皇太子も初めてでしたが、庶民の家族と心から楽しむ姿が描かれました。本当に誰でも夢中になってしまうようですね。

ノルティギは「星から来たあなた」でミンジュンが地球に来たばかりの時に、韓服を着て庶民の遊びを見たりやってみたりとお茶目なシーンで登場しました。

そして、花札も同じく「星から来たあなた」でソンイが勝つように、時間を止めたミンジュンが切なくて、そして後半では哀しみを隠して本気で楽しむ2人の様子に泣き笑いしたものです。

ソルナル(お正月)の時期に訪韓される方は、これらの伝統的なあそびに挑戦してみるのも楽しい思い出になりそうです♪

良い年になりますように♡

921595495766831103_570389618