韓国旅行｜【イ・ドクファからチョン・ジヒョン、JYJ、アイユ】まで「大衆文化芸術賞」を受賞♪

俳優イ・ドクファ、チョン・ジヒョン、グループJYJ、歌手アイユなど大韓民国の文化を輝かせた29チームの大衆文化芸術家らが受賞の栄光を手にしました。

29日午後2時、ソウル中区の国立劇場ヘオルム劇場では、「2015大韓民国大衆文化芸術賞」授賞式が行われました。

文化勲章を受けた後、イ・ドクファは「受賞者の面々を見ると、私に過分な賞という気がします。あまりにも早く受けたようです。自分自身をほめてあげたいです。ほんの少し長い時間頑張ってきたことを認めてくれたブックマークフォルダ “K-POP”ようです。ありがとう。感謝している。光栄です。」と感激を打ち明けました。

また、授賞式にはチョン・ジヒョン、JYJ、アイユ、俳優イ・ジョンソク、パク・シネなど大衆の大きな愛を受けているスターたちが一緒に出席して注目を集めました。

臨月の身体で大統領表彰を受けたチョン・ジヒョンは、「とても感謝しています。このように大きな賞を頂いていいのか分かりません。光栄です。多くの観客、視聴者とコミュニケーションしながら韓流に寄与したいです。」と話していました。

軍服務中のキム・ジェジュンとユチョンまで参加して、3人組で舞台で揃ったJYJは国務総理表彰を受賞した後、「良い席に招待いただき、感謝しています。重要な賞をいただきありがとうございます。久しぶりに公式の席に三人が一緒に参加することが出来て、より感謝しています。これからも韓国文化を知らせるために貢献するように努力します」と述べました。

このほか、やはり国務総理表彰を受賞したアイユは「大きな賞をいただき感謝しています。より良いものを作って恩返ししたいです。ファンの皆さんにに感謝しています。」と挨拶しました。

パク・シネは「今後も良い影響を発揮します。」という抱負を明らかにしました。

文化体育観光部（長官のキム・ジョンドク）が主催して韓国コンテンツ振興院（院長ソン・ソンガク）が主管する「大韓民国大衆文化芸術賞」は、大衆文化芸術産業の社会的地位を向上させ、その競争力を強化する一方、大衆文化芸術家の創作意欲を鼓吹するために設けられた政府主催の賞です。

今年の受賞者は、功績を作った期間、国内外の活動や業績、大衆文化産業界の貢献度、社会貢献、国民とマスコミの評判と認知度など、さまざまな項目を厳格に審査して決定されました。

▲2015大韓民国大衆文化芸術賞賞対象者名簿（合計29チーム）
◇文化勲章（6人）
銀の賞（3人）、イ・ドクファ、イ・ソンヒ、故ナム・ソンナム
宝の賞（3人）ナム・イルヘ（チョン・テホ）ノラノ（ノ・ミョンジャ）イ・フイオ
◇大統領表彰（7人）
チョン・ジヒョン（ワン・ジヒョン）イ・ムンセ、イ・ヨン、イ・ソニョン（イ・ヨンヒ）、キム・グァンス、チョン・テソン、イ・ホヨン
◇国務総理表彰（8チーム）
パク・シネ、オ・ダルス、イ・ジョンソク、チェ・ジョンウォン、キム・ジョングク、アイユ（イ・ジウン）JYJ（キム・ジェジュン、パク・ユチョン、キム・ジュンス）キム・ハッレ
◇文化体育観光部長官表彰（8チーム）
パク・ヒョンビン、ソ・チャンフィ（キム・ギョンヒ）、ガールズデー（バク・ソジン、キム・アヨン、バンミナ、イヘ・リ）、チョ・ヨンス、バ・ヨンヨン、オンアルス（チェ・ギョンソン、チョ・スウォン、チェ・ギソプ、チョ・ジュンオ）、ベ・ユンジョン、バク・ユンフイ

チョン・ジヒョン





アイユ





パク・シネ

ひとこと

皆様、おめでとうございます〜。昨年はキム・スヒョンさんがこの席にいらして2年続けて「星から来たあなた」が関わっているようでとっても嬉しいです！

さすがは国が関わる行事です。信じられない豪華な顔ぶれでした。チョン・ジヒョンさんはこれで産休にはいられるのでしょうか？どうぞお健やかに〜^^


＊写真はmydaily,starin,HeraldPOP,日刊スポーツ他から記事はmydailyからお借りしました。

Yahoo／google／Bing