韓国旅行｜『青い海の伝説』③【パク・チウン作家】の「お決まりのパターン」今回も通じるだろうか？(コラム)

14日制作発表会

パク・チウン作家のお決まりのパターン(ワンパターン)はまた、通じるでしょうか。

SBSの新しい水木ドラマ「青い海の伝説」が16日初放送されます。

「青い海の伝説」は、人魚の話をモチーフにした作品でチョン・ジヒョン、イ・ミンホの呼吸、パク・チウン作家が執筆を引き受けたという点で注目を集めています。

パク・チウン作家はルリセの達人です。彼女の作品は、実際に似たようなフォーマットに沿ってきました。

MBC「内助の女王」、「逆転の女王」、KBS2「棚ぼたのあなた」、SBS「星から来たあなた」などパク作家のヒット作を思い出してみましょう。

すべて高慢なイメージの女性トップスターを起用、彼女が愛情を込めて壊れる姿を描き出して話題を集めました。

ここにすべてを備えた男性主人公と、それに劣らない（場合によっては、より大きな力とスペックを保有している）、サブの男性主人公を登場させて、誰が見てもうらやましい三角関係を作り上げ、女性視聴者の好奇心を刺激するという点も同じでした。

今回の「青い海の伝説」も、その延長線上にある作品です。特に前作である「星から来たあなた」とは、いくつかの設定を除けば、大きな差別化要因を見つけることは困難でもあります。

＃星から来たあなた

「星から来たあなた」では「地球に来た宇宙人」というファンタジーを打ち出し、今回の「青い海の伝説」では、「地上に上がってきた人魚」というファンタジーを持ってきました。

設定は異なりますが、異界の生命体が初めて新文明に出会い起る話を描くという点では、同じ脈絡だと見ることができます。

ヒロインのキャラクターも似ています。「星から来たあなた」のチョンソンイや「青い海の伝説」の人魚シムチョンは、女神容貌とは違い破壊行動をするという点では同じです。

チョンソンイがベットでチキンを食べる姿を披露した一方、シムチョンはパスタを手でつまんで食べる姿を見せました。

チョンソンイが酒に酔って「銃で撃たれたように」を歌って泣き叫ぶシーンの代わりに、人魚が水槽の中の魚を見てうなる場面が登場します。

このように完璧なルックスとは異なり、コミカルで猟奇的な女性主人公が劇を導いていくという点では「星から来たあなた」だけでなく、パク作家の前作で共通して現れた特徴と言えます。

さらにロマンチックコメディジャンル自体は似たような構図を示すしかないので、特別な新鮮さを期待するのは難しい状況です。

ただし希望を持てるのは、パク・チウン作家の底力です。

パク作家は、常に「全く同じ」、「目に見える」という酷評を受けながらも良い興行成績を続けてきました。

それができたのは、ファンタジーで「お決まりのパターン」と蓋然性を絶妙に表現するパク作家の能力のおかげです。

他のロマンチックコメディドラマと、パク作家のロマンチックコメディが最も顕著な違いを示す部分がまさにこのファンタジーです。

一般的なロマンチックコメディは、男性主人公にすべてのファンタジーを付与します。完璧なスペック、写真集から出たようなビジュアルを備えた男性主人公を登場させて、女性視聴者層を攻略することです。

一方、パク作家は主人公に非常に多くのボールを集めます。俳優自体が持っているイメージを作品の中にそのまま入れて、そのイメージとは正反対の行動を設定します。例えば、このような方式です。

「内助の女王」では、都会的なイメージが強かったキム・ナムジュを、無能力な夫を再起させる良妻賢母にしました。

キム・ナムジュ

KBS2「プロデューサ」ではコン・ヒョジンに新たなイメージを付与しました。

「星から来たあなた」では、自他共に認めるトップスターであり、高級感のあるチョン・ジヒョンのイメージをそのまま生かしたチョンソンイキャラクターを作り、無知でふっくら弾むおどけた女性という設定で反転を図りました。

このようなパク・チウン作家の構成は、かなりの効果が上がりました。

遠く感じられた女性スターたちが熱く壊れる姿を見せながら、男性ファンはもちろん、女性ファンたちまでヒロインのキャラクターを身近に感じるようにしたのです。

受動的なヒロインに飽きていた視聴者たちは風変わりな刺激を得たのです。さらにパク作家はコメディに強い作家です。

最近のSBS「ドクターズ」、KBS2「雲が描いた月明かり」などヒット作がすべて明るく軽快な雰囲気の作品だったことを考えるならば、重い作品ではなく、パク作家の愉快な作品が視聴者に、よりアピールする可能性が高いでしょう。

競争する相手も良い方です。「青い海の伝説」は、KBS2「オー・マイ・グンビ」、MBC「重量挙げの妖精、キム・ボクジュ」と対戦します。

「オーマイ、グンビ」は、児童認知症にかかった娘とその娘の世話をする普通のお父さんの話を描いた作品で、ホ・ジョンウン、オ・ジホ、パク・ジニ、オ・ユナ、イ・ジフンなどが出演します。

「重量挙げの妖精キム・ボクジュ」は、バーベルだけを持っていた重量挙げ選手キム・ボクジュに近づいた嵐のような初恋を描いた感性青春ドラマで、イ・ソンギョンやナム・ジュヒョク、キョン・スジン、イ・ジェユンなどが出演します。

スターパワーやストーリーにおいて「青い海の伝説」が優勢に見えるのは事実です。

果たして今回も視聴者たちはパク・チウン作家の「お決まりのパターン」に共感できるでしょうか？

「青い海の伝説」は、絶滅寸前である地球上の最後の人魚が都市の天才詐欺師に会って陸地の生活に適応して広がる話を描いたファンタジーロマンスです。

「嫉妬の化身」の後続として11月16日午後10時初放送されます。

★ティーザ＃4

ひとこと

一昨日から続くコラムの第3弾、まとめも興味深い内容です。「お決まり」「ワンパターン」と言われながらも連続大ヒットを飛ばすパク・チウン作家のパワーが、今回も爆発するのか楽しみでなりません！いよいよ明日韓国で初放送されます♪


＊写真はSPORTSCHOSUN,Dispatch,SBSより記事はSPORTSUCHOSUNからお借りしました。

Yahoo／google／Bing