韓国旅行｜《トッポギコート》今、大流行の訳とは・・・

レトロブームファッション ドラマ「応答せよ！１９９４」のコ・アラからドラマ「相続者たち」のクリスタルまで

tvNグムトドラマ「応答せよ1994」の尋常でない人気が文化全般に影響を及ぼし、レトロ風が吹いています。


「応答せよ1994」は、１９９４年当時を描いていますが、最近人気を集めているSBS水木ドラマ「王冠の重さに耐えよう、相続者たち」の中にもレトロなアイテムが登場します。

このようなレトロのブームは、ブラウン管を超えて現実にも反映されています。

ある有名なオンラインオープンマーケットによると、11月のレトロなファッションアイテムの販売が前年同期比で大幅に上昇したそうです。

サスペンダーワンピースは、前年同期比100％以上の売上高が増えたというのが会社側の説明です。

また、青いジャケット、キャンバス靴なども販売好調を見せています。

◇「応答せよ！１９９４」のコ・アラから「相続者たち」のクリスタルまで –ダッフルコート

その中で断然人気を集めているのは、最近ではなかなか見つけられなかった別名トッポッギコートと呼ばれるダッフルコートです。

子供の頃の制服でも着ていたダッフルコートは、今のファッションリーダーたちのアイテムとなったのです。

フードが付いた形のシングルコートであるダッフルコートは、ボタンの代わりにひもで引っ掛けるようになっていることをいいます。

トッポッギコートと呼ばれるようになった理由には、ボタンの部分がトッポッギの餅のような形をしているからです。

最近放映中の「相続者たち」の中のイ・ミンホとパク・シネ、クリスタルはそれぞれ異なるデザインと色のダッフルコートを披露しました。

パク・シネは、ベーシックなデザインと色のダッフルコートを体にフィットさせるように着ることですっきりとしたスタイルのスクールルックを完成しました。

一方、クリスタルは、Aラインのコートで可愛い面貌を誇示しながら、バーガンディ色を選択して高級感を加えていました。

特に、二人ともダッフルコートの象徴であり、ポイントである、明るい色のトグルボタンがスポーティな雰囲気をかもし出していました。

一方、イ・ミンホは、フード部分に配色が入ったダッフルコートでカジュアルな印象を活かしながら、同時に、ビンテージなスタイルのヒモ飾りでスタイリッシュな感じを出しています。

KBS 2TV水木ドラマ ‘きれいな男’の中、アイユもダッフルコートを着て登場します。

特にアイユは様々な色と多様なデザインのダッフルコートを着用し、様々なスタイリングを披露して人目を引いています。

◇スターたちの活用例








◇スタイリングのヒント

ダッフルコートは、すっきりとしたカラーが引き立つ製品を選択することが、よりスタイリッシュな感じを出すことができます。

ややもすると、複数の色が配色された製品は、スタイリングに困難を与えることがあるからです。

通常、冬には、ブラック、グレーなどモノトーンの衣装を好む傾向がありますが、地味に見えることがありますのでカラー感のあるバッグを合わせてポイントを与えることが生き生きとしたイメージを完成させるのです。

また、温かみのある色調のベージュやブラウン系のコートは女性らしい印象をアピールすることができます。

少女のような雰囲気を出したいならブラウン系のコートにプリーツスカートとニーハイソックスを合わせて、愛らしいガーリッシュルックを完成することができます。

ここにパンの帽子(ベレー帽)とドット柄のクロスバックなどを合わせれば、最愛の魅力をさらに引き立てることができます。

また、ガーリッシュルックと逆にボーイッシュルックを演出したいならフードが付いた短いシングルスタイルの典型的なダッフルコートをゆったり着て、ジーンズやレギンスなどをあわせた後、バックパックでポイントを与えることをお勧めします。

＊レトロブームの関連記事です。是非、こちらの過去記事とあわせてご覧下さい♪

ひとこと

先日の記事と、まるでリンクするような記事ですね。それほどドラマの影響も大きく、韓国に、レトロブームが吹き荒れている証明ですね！

でも、ロンドンに行けば、何百年と着続けられている定番中の定番のコートですから、レトロというのも、ちょっと気が引けてしまいます。パリの人も大好きですよね〜^^



＊写真は「応答せよ！1994」,Newsen,STARN他から記事はNewsenからお借りしました。

Yahoo／google／Bing