韓国旅行｜「「三食ごはんの次？知らない方がマシだよと…」【イ・ソジン】インタビュー♪

イ・スンジェ – イ・ソジン

もしイ・スンジェが、芸能やシットコムに出ておらず、正極演技まっすぐに歩いたなら？

300編あまりの作品をしてきた元老俳優としての威厳は守りましたが、おそらく今のような影響力と親しいイメージを構築しなかったはずです。

彼が「明日に向かってハイキック」で見せてくれたコミック演技は多様な世代と通じる門を開きました。

また、「花よりおじいさん」では、動物を見ると直進し、外国語を自由自在に駆使、八十歳の俳優を再発見させました。

イ・ソジンの予想できなかった変身もそのようなイ・スンジェの動きと似ています。

「茶母」「イ・サン」などのヒット作で、男性的でカリスマあふれるイメージで愛された彼は、芸能番組で新たなイメージで反転をもたらした。

イ・ソジンは、ぼやいている姿の後ろに温かい配慮の念を隠していて、与えられたことは最善をつくすということを視聴者たちが知っているのも「花よりおじいさん」「三食ごはん」のおかげです。

★「花よりおじいさん – ギリシア編」2015

Q.イ・スンジェが幅広い年齢層から愛される理由はシットコムとバラエティの影響もあるようです。

イ・ソジンさんも芸能で大きな反響を得たのに….

イ・ソジン（以下同）：「私がする芸能番組は台本もなく、特に決まったことはないでしょう。ですからさほど難しいことはないし、何かを作っていこうとする必要もないですし。」

「与えられたコンセプトに合わせて頑張るしかないんですよ。ある時は一生懸命に勉強しますが、本当に嫌いなものはしません。それくらい楽にしています。」

Q.ナヨンソクPDと相次ぐ合作。演出者に対するリスペクトがなければ不可能そうですが。

「最初は騙されてふらふらと「花よりおじいさん」に出演することになりましたが、プログラムが思ったよりよくできました。」

「そして、ずっと一緒にしているので一つでもだめなら、その時は別れなければなりません(笑）」

★「花よりおじいさん – ギリシア編」2015

Q.言葉ではそう言っても強い信頼が感じられます。「三食ごはん – 漁村編3」以降のスケジュールもすでに論議中なのではないですか？

「実はナPDと私は仕事の話はあまりしません。私が聞いても話してくれないので、私もあまり気にしません。」

「聞いても、「ヒョン(＝イ・ソジン)は知らない方がましだ。聞いても準備するタイプではないでしょう？」と言います。」

「それから、芸能のために演技ができずにいるのではないです。ハハ。本当にひかれる作品が来たらしなければなりません。」

Q.ブツブツ言っていても、それとなく熱心にする。

「ただ、そうなればするしかないです(笑)　私がしなければならない状況が起きますから。」

Q.「三食ごはん」で芸能を見慣れているエリックに「心を示さなければならない」とアドバイスしたのが印象的でした。

「プログラム自体が飾らずに見せるコンセプトだから心配しないでという意味だったんです。」

「視聴者たちが良く見てくれたら良くて、いやだと言ったらしょうがないじゃないですか。」

★「三食ご飯 -漁村編」2016.12

「飾らないない人たちを結局、視聴者たちも好きてくださいました。飾っても、すぐにバレて反感が来ます。」

「それでナPDとずっとやるようになっているようです。「花よりおじいさん」の時は本当に余裕がなくて、これが本当に放送されるのか？と考える暇もなしに撮って来たんです。」

「ところが反応が良く、びっくりしました。その次からは、製作陣を信じて本来の姿そのままにやりました。」

「そうしたら、面白い内容も出て、いい話も出るようになるようです。」

Q.長男と言われる「三食ごはん」が心は一番楽そうですが。

「事実、楽なことで換算すると、「ユン食堂」が最高です。一か所に滞在しながら生活をしているからです。」

「生活も規則的で天気や風景も美しくて…」

「花よりおじいさん」はずっと移動し続けなければならず、私が日程を導かなければならないから一番大変です。」

「「三食ごはん」はまあ、ご飯を炊くのが大変です。」

★「ユン食堂」2017.5

Q.「花よりおじいさん」と「ユン食堂」まで、大先輩たちと呼吸を合わせる状況が多かったです。困難はないですか？

「先生たちといるのが大変なことはありません。みんな性格もいいし、厳しい面もないし…旅行自体を楽しむんですね。」

「ただ、限られたお金で旅行をしてみると、小さな部屋だったり、口に合わない食べ物でスケジュールを立てなければならないのが気の毒ですね。」

Q.おしゃべりが芸能となって、H4と旅行を一緒にしたわけです。イ・スンジェさんとはドラマも一緒にしましたが、「花よりおじいさん」を通じて他の面を発見できたようですが？

「周辺に対する配慮が本当に高い方ですね。実は旅行しながらなぜ行かない不便ですか。私でさえ外国に行けば東洋料理を探すのに。」

「それでも愚痴をこぼさず楽しく旅行をしてくださいました。」

★YTN NEWS 2017.9.24

Q.、後日、イ・ソジンのリスペクトプロジェクトをするようになったらメッセージを伝えたい後輩はいますか？

「そうですね(笑）私がイ・スンジェ先生の年になったときを考えて見れば…私が先生の息子さんと同い年なんです。」

「ですから今20代半ばの友達が今の私の年齢になっていますね。まあ、単にそう考えてみると勝機、テギョンが、ギュンサンが思い出されます。

Q.イ・スンジェさんと対峙しながら、自分の未来も描いて見ることになりませんか？

「先生のお歳になると、体力や記憶力が前のようにいかないと思いますが、多くのことを消化するのが本当にすごいんです。」

「演技をして、また教えて.. 演技と関与されたこともたくさんしてです。多くの人と、たゆまず連絡してお願いもすべて聞いてるんじゃないですか。」

「私はそんな風にはできないよう、いや実は今もできていないです。イ・スンジェ先生の熱情にだけは絶対に追いついていけないようです。」

◇ナ・ヨンソクから、イ・ソジン・シン・セギョン’61周年’イ・スンジェのために団結する[写真集]

‘デビュー61周年’を迎えた俳優イ・スンジェを向けて4人のスター俳優と監督が一フレームの中に立ちました。

イ・スンジェ、ナ・ヨンソクPD、シン・セギョン、イ・ソジン・イ・ズン・イック監督が特別な外出に乗り出しました。

彼らは9月3日と12日、ソウル江南区論硯洞のキム・ヨンジュンスタジオで’イ・スンジェデビュー61周年記念パーティー’というコンセプトで団体写真集を撮影しました。

今回のグラビアはYTNStarが企画したキャンペーンの’リスペクトプロジェクト’の一環で、60年を超える時間の間、演技に対する熱い情熱と執念を燃やしたイ・スンジェに対する尊敬の気持ちを送ったことと同時に彼の演技生活を振り返る意味深い成果です。

ブランド品マガジンアビニュエルチームとフォトグラファーの金泳埈室長が作業しました。

同日、イ・スンジェ、ナ・ヨンソクPD、シン・セギョン、イ・ソジン・イ・ズン・イック監督は’パーティー’というテーマに合わせて多様なスタイリングでグラビア撮影現場を輝かせました。

公開された写真の中には様々な造りポーズを取っている5人の姿が目を引きます。まるで、一本の白黒映画が連想されるほど。

デビュー61周年という空前絶後の記録を立てたイ・スンジェはもちろん、演出職人のイ・ジュンイク監督とナ・ヨンソクPDの微笑は、見る人たちを楽しませます。

イ・ソジンは深く掘られたえくぼに魅力を見せ、シン・セギョンはブランド品の脚線美を誇っています。

演技、演出など、各自与えられた位置で最高の座を守って、これらの特別なフォースを確認することができます。

今回のグラビア収益金2000万ウォンは俳優イ・スンジェの名前と職業演劇人たちのさまざまな活動を後援する団体である韓国演劇人福祉財団に寄付する予定です。

この25日、YTNStarプラットフォームを通じて公開された’リスペクトプロジェクト-イ・スンジェ編’は大衆たちの熱い反応を得ています。

公開4日経った29日、クリック件数150万回以上を記録しました。

この映像はまた、YTNチャンネルで10月5日午後11時30分と8日午後13時30分に放送されます。画集は、AVENUELで公開されます。