韓国旅行|台湾【コンユ – BTS】米国【BTS】【K-Beauty – K-Food etc…】8カ国のK-通信員が伝える…最近『ホット』なKコンテンツ♪

韓国旅行|台湾【コンユ – BTS】米国【BTS】【K-Beauty – K-Food etc…】8カ国のK-通信員が伝える…最近『ホット』なKコンテンツ♪






信じられない「K-POP」グローバル勝戦レポートが連日私たちの目と耳を虜にしています。直接行ってみて、話をしながら精一杯感じてみたいですが、残念ながらコロナパンデミックの状況でこれを体感する道は閉ざされてしまいました。

韓流がグローバル大衆文化の勢力図を動かしているといいますが、本当でしょうか?

アメリカ、イギリス、日本、ドイツ、フランス、インドネシア、台湾、アラブ首長国連邦の8カ国で現地在住の通信員にK-コンテンツの位置を直接聞いてみました。通信員たちは、それぞれ感じている生活の中の韓流物語を生々しく伝えてくれました。



◇「依然としてBTSブーム
(米フィラデルフィア·パク·ジナ)




BTSのファンダムアメリカのARMYたちがK-コンサートを待ちながら期待に満ちた顔をしている




米国はコロナ禍の中、BTSブームが続いています。彼らの曲「ダイナマイト」はテレビCMにもNETFLIXプログラムのOSTとして多く使われています。

Kポップをタブーにしたラジオにもよく出てきます。特に、Kポップグループが米有名ポップスターとコラボすることは、BTSのARMYを超えて、地元の大衆に大きくアピールしているような気がします。

BTSの「MIC Drop」リミックスバージョンを制作したDJスティーブ·アオキがジョングク、RMが一緒に協業して2018年にリリースしたシングル「Waste It On Me」を発表したことや、まもなくBTSがジャスティン·ビーバーとコラボするというニュースで現地は盛り上がっています。

MONSTA Xの初の公式英語シングル「WHO DO U LOVE?」もヒップホップミュージシャンであるフレンチ·モンタナがフィーチャリングとして参加し、大衆の注目を集めました。

私のアメリカ人の夫は毎日友達とゲームをしながら韓国の歌を聞いています。ITZY、TWICE、テミン、BTS、Red Velvet、MAMAMOO、SHINeeなど本当に多彩なKポップを楽しむことができます。米国は今、韓国を含む「アジアンカルチャー」が主流となっているようです。



『Kビューティー』『チキン』が大人気!
(英国ロンドン·キム·アラム)








イギリスは「COVIDロックダウン」状態が続いているため、公共の場所でK-popフラッシュモブをする若者が減り、実生活のKポップの体感は少し難しい状況です。

代わりに韓国の食べ物と化粧品は流行っています。コスメショップには「Kビューティー」という別のセクションが設置されているほどです。

Kフードは断然「チキン」が人気です。イギリス人はお酒が好きだからです。ロンドンには「Pブランドチキン」が入ってきたほどです。

以前、息子のジミンとヨーロッパ旅行中に道で韓国語の会話をしていると、若い女子学生が「韓国人ですか? 少し韓国語を知っている」と話しかけてくるのが日常茶飯事でした。

彼らはBTSやEXOのファンでした。面白い点はアマゾンの「アレクサ」(人工知能スピーカー)が以前は「Fake Love」を聞かせると「BYビッツ(BTS)、Fake Love」と自分の好きなように発音していましたが、今はB.T.Sと正確に発音してくれること。



『愛の不時着』展 盛況、余韻を楽しむ
(日本東京ジャーナリスト·吉崎英治)








日本の韓流ファンは3種類に分かれます。一つ目は10代~20代のボーイズグループのファン、ちなみにBTSSEVENTEENの人気が高いと感じられます。

2つ目は30~40代のドラマファン、ドラマの中のキャラクターのマッチョさと強さ、そして柔らかさに熱狂します。日本の男性にない部分への欲求のようです。3番目は30代から50代までのKポップガールズグループのファンです。参考に私は3番の韓流ファンです。

コロナ以前は、Lovelyz、ラブーム、MOMOLAND、OH MY GIRLなど、握手や写真撮影が可能な小規模ファンミーティングやイベントがほぼ毎週あったほど、来日が活発でした。

ファンはYouTubeを見ながら寂しさを紛らわしていますが、コロナ終息後、ガールズグループの「来日復活」を待っています。

今年大衆的に流行したKコンテンツは断然「愛の不時着」です。ドラマのスチールカットからセット場まで移してきた「愛の不時着」展は大盛況でした。東京、大阪の人気に支えられ、福岡でも開催されました。 日本人は「愛の不時着」の余韻をより長く楽しんでいます。



◇「K-FoodYear、子供服まで人気(台湾台北·放送人エミリーソン(ソン·ミジン))





映画「ソボク」台湾ポスター、台湾は「トッケビ」以降未だ「コンユに夢中!」



「韓国子供服」の人気を追い風に台湾の子供服ブランドを売り出したソン·ミジン台湾現地記事



台湾は代表的なKドラマとKポップ消費国です。コロナパンデミックの状況が続いているので、「韓国病」がより生活全般に広まっているような気がします。

旅行に行けなかったため、かなり多くの韓国食品が台湾のスーパーを掌握しています。以前には見かけなかった韓国焼酎や菓子の種類が多くなり、子どものおやつのようなポロロキャラクターが描かれた飲み物、米菓も流行しています。

韓国製の子供服も本当に人気です。品質が良く独特なデザインで高級感があるというイメージが高く、台湾のママに愛されています。ファッション事業をしている私も「JELLYMALLOW」という韓国製子供服を現地で発売しましたが、反応が良いです。

Kドラマはまだ正式に輸入されてはいませんが、中国webで「ペントハウス」をたくさんの人が見ています。NEYFLIXでの「ビンチェンツォ 」は人気があるものの、人によって好き嫌いが分かれるようです。

KスターはBTSコンユが独歩的です。コンユが、「トッケビ」以降得た台湾の人気は冷めないでいます。

コンユ、パク·ボゴム主演映画『ソボク』は4月12日に韓国と同時公開され、初日の売上高が300億ドル(約2億7000万円)を突破しました。公開週基準で映画『パラサイト』より多くの観客を動員したといいます。



「スペース・スウィーパーズ」ドイツNETFLIXのトップ10入り
(独フランクフルト·ハンアルム)




ドイツ フランクフルト 一つのマートに並んでいる韓国のラーメン





Kポップコンサートの広告看板





COVID禍が続き、Kポップの公演やイベントがなく、人気の実感はやや難しいです。その代わり、NETFLIXへのKコンテンツの露出頻度が高まりました。

最近、映画『スペース・スウィーパーズ』がドイツ「今日のトップ10」にランクインしましたが、大衆的な評価はよくありませんでした。

ドイツ人の夫が韓国語塾に通っていますが、10代の生徒の大半は、「BTSのため、韓国語を学んでいる」と答えました。ドイツは現地では「フィンガーハートフェスティバル」というK-POPコンサートを行っています。Kフードを売って韓国文化体験イベントも行うものです。

また、ドイツ内のKビューティーの活躍は注目に値します。大型ドラッグストア「ダグラス」や大型ショッピングモールではKビューティー単独コーナーも新設され、Kビューティーを紹介するライブ放送も増えました。また、スーパーマーケットのヌードルコーナーには、当然韓国のラーメンが並べられています。



◇「韓国製品に人気、中国の『偽物』まで登場」
(アラブ首長国連邦ラス·アル·カイマ·キム·ダイェ)





UAEのNETFLIXトップ10コンテンツで4位になった「ビンチェンツォ 」





アラブ首長国連邦は、KポップやKドラマはもとより、生活全般に韓国製品が大人気です。NETFLIXTop10コンテンツの順位だけを見ても、Kドラマが頻繁に入っています。

現在「ビンチェンツォ 」が4位です。過去には「奇皇后」「花より男子」のようなものが大衆的に人気が高かったです。スケールが特別なドバイの富豪が「花より男子」を見たと思うとちょっとおかしいです。

UAEバージンメガストア(世界チェーンレコード売り場)では、BLACKPINK、Wanna One、スーパージュニア、BTS などのCD、LP、ポスターを購入することができます。

韓国商品が人気を得て、中国産の偽物まで登場しました。ある中国企業が「Korean lifestyle store」という名前で「ダイソー」のような店を経営するというとんでもないこともあります。

製品をよく見ると、翻訳機を使ったでたらめな韓国語の説明があって、まるで韓国の製品のように販売されています。

「チキンとビール」ブームも起こり、ドバイのあるホテルには「金浦、ドバイ」というビール屋が登場しました。アラブ首長国連邦は、ホテルを除く一般飲食店では酒を売ることができないため、ホテルにできたのものです。インターネットの評価を見ると、「5.0」と人気がかなりあるようです。



◇『フランスグローバル企業、Kトレンド参考のこと』
(フランス·パリ·チョン・ジウォン)





フランス·パリ東南部に位置するアルバムショップ「TAIYOU」でK-POPファンが韓国から空輸されたK-POPアルバムや商品などを見ている。フランスで韓流ファンなら必ず立ち寄るべき名所として知られている。



最近、フランスのVOGUEwebには「あなたが今すぐ聞くべき新しいK-POPアイドルスター7チーム」という記事が掲載されました。

新人KポップグループのSTAYC、ENHYPEN、aespa、Weeeklyなどを紹介する記事でした。韓国に劣らずフランスでも、次世代韓流アイドルへの関心が高いことを改めて感じました。

パリの街角でKポップアイドルの顔と向き合うことができるのです。BTSBLACKPINKのメンバーが、フランスの有名ブランドのアンバサダーとして活躍しているからです。

このような点で、今の韓流は一時的な流行ではなく、フランスのMZ世代が享受する新しい文化と感じられます。

ビジネススクールに初めて入学した時の面接を思い出します。私が「ファッションや化粧品のフランス本社で働くのが目標」と言うと、教授は「なぜ?フランスは最近Kビューティーがトレンドじゃないか?」と反問しました。

今後、フランスのグローバル企業は、デジタル時代にふさわしい戦略を立てる上で、韓国の受容的かつ早いトレンド戦略を参考にするものと見られます。これがビジネスを勉強する私が見る新しい世代の韓流です。



◇「韓流、メインカルチャーとして定着」
(インドネシア·ジャカルタ·アディスカルノ)




インドネシアは「K-popマーケットランキング」で世界4位にランクされるほど韓流熱風が吹いています。




インドネシアで盛況裏に行われた韓流関連イベント。 写真コートラ




インドネシア韓流はブームを超えてメインカルチャーとしての位置を占めて久しいです。2005年現地の視聴率40%に迫った韓国ドラマ『フルハウス』の人気以降、韓国コンテンツはインドネシアで最も人気のある海外コンテンツとして位置づけられています。

2019-2020年にTwitterが調査した「グローバルKポップ消費市場規模」を見ると、米国、日本、韓国に続きインドネシアが4位になるほどです。

コロナ以後、インドネシア内のKドラマの人気はさらに高まりました。最近インドネシア科学研究所(LIPI)が調査した韓国ドラマ選好度アンケート調査で、なんと回答者の91%が「韓国ドラマを定期的に視聴している」と答えました。

1日平均韓国ドラマの視聴時間も4.6時間と、コロナ以前に比べ2時間伸びたといいます。また回答者の41%が「1週間に6回以上韓国ドラマを視聴している」と答えました。

現在インドネシアは「スカイキャッスル」「夫婦の世界」「愛の不時着」そして「ビンチェンツォ」まで韓国現地とほぼリアルタイムでドラマを消費中です。

韓流俳優の中では、イ・ミンホ、コンユなどが大人気です。インドネシアの韓流は、Kポップやドラマ、映画、ファッション、ビューティー、食べ物までさまざまな分野で、人生の中に溶け込んでいると表現しても過言ではないです。



ひとこと


各国微妙に異なる韓流ブームの比較が興味深いですね。文化や食の交流はお互いを理解するためにとても大切なもの。コロナ禍でも着実に根付いていくことを願います♪


✳︎写真と記事はsports.khan.coからお借りしました。

2021年05月22日 コメント&TB(0)
カテゴリ: K-POP 韓国ドラマ、映画


«  ← 次の記事|
|前の記事 →  »

ソウルのおしゃれ

おかげさまで増刷されました!
ありがとうございます!
 
管理人が書いた、韓国旅行の上級者向けの本
→「ソウルのおしゃれ」はこちらで感想を確認できます

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
韓国旅行ブログ村

トラックバック & コメント

コメントを書く


»
«