韓国旅行｜【第50回百想芸術大賞授賞式】のスターたち♪(受賞者リストあり)

大賞を受賞したチョン・ジヒョン



今年も、あの大惨事の後ですので、少し大人しいドレス姿ではあったと思いますが、皆さんのレッドカーペットの素敵なショットをお届けしたいと思います。




キム・スヒョン

俳優キム·スヒョンが百想芸術大賞で3冠王になりました。

キム·スヒョンは27日午後、ソウル東大門区慶煕大学校平和の殿堂で開かれた「第50回百想芸術大賞」授賞式で映画「密かに偉大な」とSBSドラマ「星から来た君」で映画部門とTV部門人気賞をそれぞれ受賞しました。


チョン・ジヒョンさん＆キム・スヒョンさん登場の動画はこちらからご覧下さい♪

キム·スヒョンは、先に<隠密に偉大に>で映画部門新人賞をも受けました。

TV部門人気賞受賞者として舞台に上がったキム·スヒョンは 「<星から来た君>スタッフの皆さん、本当に感謝しています。 <星から来た君>を見てくださってド・ミンジュンを愛してくださった世界のすべての皆さんに感謝します」と所感を明らかにしました。

また、映画「密かに偉大な」では、「チャン·チョルス監督、フン作家様、本当に感謝しています」とし「映画を何度も見てくださった方々、事前に予約してくださった方々愛しています」と述べました。

そして、キム·スヒョンは 「チョン・ソンイさん愛している！」と話して大きい歓呼を受けました。

チョン・ソンイは、ドラマ「星から来た君」でキム·スヒョンの相手役だったチョン·ジヒョンの劇中の名前でした。

これに、呼応するかのように、大賞受賞スピーチでは、チョン・ジヒョンも、「あまり帰らずに残ってくれたド・ミンジュンありがとう。本当にありがとう。次にまた一緒にしよう」とラブコールを送っていました。

キム・スヒョン







キム・スヒョン







キム・ヒエ






キム・ヒエ






キム・ヒエ






キム・ヒエ







イ・ボヨン






イ・ボヨン






イ・ボヨン






イ・ボヨン







腕を吊っていても素敵なカリスマ イ・ジョンジェ







イ・ジョンジェ







イ・ジョンジェ







チョン・ジヒョン







チョン・ジヒョン







チョン・ジヒョン

チョン・ジヒョンさんの風にたなびく優雅なドレス姿の動画を是非
こちらでご覧下さい^^あまりに素敵です〜また、大賞受賞後の舞台挨拶はこちらからご覧下さい♪スヒョン君もとても喜んでいますね〜^^

イ・ビョンホン






イ・ビョンホン






ペク・ジ二






ペク・ジニ







オク・テギョン






オク・テギョン







オク・テギョン







少女時代ユリ






キム・アジュン






キム・アジュン






ソン・ヒョンジュ






ハングル






コ・アラ







コ・アラ






キム・ジス






キム・ジス






ソン・テヨン






ソン・テヨン





















「百想芸術大賞」 、チョン·ジヒョンからジョンウまで「泣いてまた泣いて」

スターたちが泣きました。

チョン·ジヒョン、ソル·ギョング·ウンギョン、ジョンウ、ペク·ジニなどが、昨日5月27日午後6時20分から、ソウル慶煕大平和の殿堂で開かれた第50回LF百想芸術大賞授賞式で受賞の光栄を抱いて涙を流して話題になっています。

生涯一度だけの新人賞を受賞したtvN 「応答せよ1994」のジョンウとMBC「基皇后」ペク·ジ二は熱い涙で視聴者たちの胸さえ苦しくしました。

まず、ジョンウは「愛する家族お母さん、私は見てますよ。世界で最も愛されている私たちの体。父に代わって育ててくれてありがとう、愛する姉さんありがとう」と言いました。

嵐の涙を流したペク·ジ二は「とても幸せでした。私にチャンスをいただいた監督、製作会社代表様感謝します。事実、演技しながら恐ろしい瞬間も多かったし、恐怖もたくさんありました。いつも後ろから応援してくれた会社家族らもありがとう」と所感を明らかにして目がしらを赤くしました。

一方、キム·ヒエ（エレガントな嘘） 、ムン·ジョンヒ（かくれんぼ） 、シム·ウンギョン（怪しい彼女） 、オム·ジウォン（願い） 、チョン·ドヨン（家に帰る道）など綺羅星のような先輩たちを追い抜いて、比較的早い年齢で映画部門で主演女優賞を受賞した「怪しい彼女」のシム·ウンギョンは、舞台に上がるとすぐに涙をこぼし出して受賞所感をきちんと言えず人目を引きました。

映画「モニターたち」で助演女優賞を受けたジンギョンの受賞所感も視聴者たちの心を動かしました。

この日、「考えてもいませんでしたが、とても感謝しています。この賞を受ける方が別にいると考えていたので、私は受け取っても恐れ入ります」と涙を見せたジンギョンは、「なぜ息ができますか？多くの方々が苦しみと悲しみの中にいるこの時に、私はこのような名誉を受けることになってとても恐れ入ります」と言いました。年月号沈没事故に言及したものと思われます。

生涯初の大賞を受賞したチョン·ジヒョンの嵐の涙は百想芸術大賞の有終の美を飾りました。

去る2月人気の下に放映終了したSBS 「星から来た君」から「わがまま」チョン・ソンイが逆にシンドロームを起こしたチョン·ジヒョンは「『星から来た君』を視聴してくださったすべての視聴者の方々に感謝申し上げます」とし、「脚本家のパク・チウンさん、私に素敵な贈り物をくださって心から感謝申し上げます。チャン・テユ監督と現場で苦労されたすべてのスタッフ、最高のドラマを作ってくださって感謝します」とスタッフに感謝の気持ちを伝えました。

引き続き、「星に帰らないで地球に残ったト・ミンジュンさんにも感謝します」とし、「スヒョン、本当にありがとう。次にまた一緒にやろう」と話し、キム・スヒョンは明るい笑顔で親指を上にあげていました。

「作品をするたびに「今からがスタートだ」という思いと「もしかしたらこれが最後かもしれない」という思いが交差します」と言うチョン・ジヒョンは「作品をすると滞っていた心臓もドキドキ動いて新しい感じがする時もあります」と言いました。

しかし、「この賞をいただいたら『星から来た君』を撮影しながらドキドキした心臓の鼓動を、視聴者の方々にも感じていただけたのではないかと、とても満足で幸せです」と目頭を熱くしていました。

一方、百想芸術大賞は、 1965年に韓国の大衆文化芸術の発展と芸術家の士気高揚のために制定されたものです。 MCはシン·ドンヨプ、キム·アジュンが引き受けた授賞式はJTBCとQTVで同時生中継されました。

（写真= JTBC ‘百想芸術大賞’キャプチャー)

◇第50回百想芸術大賞受賞者（作）リスト

TV部門

▲大賞=チョン·ジヒョン（星から来た君）
▲ドラマ作品賞=グッドドクター
▲教養作品賞=それが知りたい
▲芸能作品賞=花よりじいさん
▲演出賞=アン·バンソクPD （密会）
▲男性最優秀演技賞=チョ·ジェヒョン（鄭道伝（チョン・ドジョン））
▲女性最優秀演技賞=イ·ボヨン（君の声が聞こえて）
▲男性新人演技賞=ジョンウ（応答せよ1994 ）
▲女性新人演技賞=ペク·ジンヒ（基皇后）
▲脚本賞=ジョンソンジュ作家（密会）
▲男性人気賞=キム·スヒョン（星から来た君）
▲女性人気賞=パク·シネ（相続人）
▲男性芸能賞=シン·ドンヨプ（魔女狩り）
▲女性芸能賞=キム·ヨンヒ（ギャグコンサート）
▲OST賞=リン（星から来た君）
▲LFファッショニスタ賞=キム·ヒエ、イム·シワン
▲インスタイルベストスターの日常=チョン·ジヒョン


映画部門

▲大賞=ソン·ガンホ（弁護人）
▲作品賞=弁護人
▲監督賞=ポン·ジュノ（雪国列車）
▲男性最優秀演技賞=ソル·ギョング（願い）
▲女性最優秀演技賞=シム·ウンギョン（怪しい彼女）
▲男性助演賞=イ·ジョンジェ（冠動脈）
▲女性助演賞=ジンギョン（モニターたち）
▲男性新人演技賞=キム·スヒョン（密かに偉大に）
▲女性新人演技賞=キム·ヒャンギ（エレガントな嘘）
▲新人監督賞=ヤン・オソク監督（弁護人）
▲シナリオ賞（脚本賞)=キム·ジヘ、ジョ・ジュンフン (願い)
▲男性人気賞=キム·スヒョン（密かに偉大に）
▲女性人気賞=ユリ（ノブレーシング）

★今朝、上がった単独インタビューを追加させて頂きます！

[単独インタビュー]チョン·ジヒョン「最優秀賞程度を軽く期待しました」

俳優チョン·ジヒョン(33）が、最終的に百想芸術大賞で笑って泣きました。

1999年の映画「ホワイトバレンタイン」で新人賞を受けた後、百想舞台に戻ってくるまで、なんと15年かかりました。

TV部門大賞を手に握ったチョン·ジヒョンは震える胸に「大賞を受けると、視聴者に心拍数が伝わるようです」とこらえていた涙を噴き出しました。

今年の初め、 SBSドラマ「星から来た君」で14年ぶりにブラウン管に復帰した彼女は、「誰も代わりができない、チョン・ソンイ」を作りました。

めちゃくちゃなトップスターの天性の姿は、国内を越えて、中国で「チャングムの誓い」以来、10年ぶりに韓流ドラマ症候群を呼びおこしました。

10年以上にわたり、常にトップスター席にいましたが、演技力の評価では十分ではなかったチョン·ジヒョンは、百想芸術大賞の大賞受賞で‘俳優”チョン·ジヒョン’として一番高いところに上がったのです。

-14年ぶりにブラウン管復帰と同時に成し遂げた快挙だ。所感が格別だろう。受賞を期待してた？

「大賞まで欲は出さなかったです。ただ女性最優秀賞程度は軽く期待しました。でも、今日の雰囲気を見ていたらと「星から来た君」は、多くの賞を受けられず、私も期待を忘れていました。このように賞を受けることになるとは夢にも思いませんでした。」

– 涙を流した。

「私は泣いたのかも分からないです。舞台の上でどのようにしていたのか正確に覚えていないほどです。万感が交差して涙を流したと思います。」

– 受賞後最も思いついた人は。

「最初は所属会社代表で、二番目にはドラマを愛してくれた視聴者の皆さんです。」

– 今日の夕食はどのように過ごすのか。

「お世話になったスタッフたちとこじんまりとした簡単な夕食を取るつもりです。」

– 今年の残りの計画ちょっと教えてほしい。

「8〜9月頃から映画「暗殺」の撮影を本格的に開始します。今年はその映画を撮って終わることと思います。」

再会した「星君」カップル！ため息ですね〜^^

ひとこと

やはり今年は、国内事情を勘案して、少し色味を抑えたドレスが多かったですが、却ってシックで上品なドレス姿が多く、素敵でしたね〜。

特に、大賞を獲られたチョン・ジヒョンさんは色合いといい、ディティールも、刺繍の豪華さも、これ以上はないくらいの彼女にぴったりの最高のドレス姿、正に女神降臨でした♪

美しい涙とともに素敵なスピーチもされたようです。

ひとときの夢の祭典も終わりました。今年も楽しませて頂けましたことに感謝です^^



＊写真はStarin,MBNstar,mydaily,Dispatch,OSEN,TVREPORT,bancooki.com,スポーツ朝鮮,ONEWS,STARNEWS,STARN,startoday,Newsen,日刊スポーツから記事はsportskhan.Newsen,日刊スポーツからお借りしました。

Yahoo／google／Bing