韓国旅行｜中国側「【イ·ミンホ、キム·スヒョン】を連れてくるなら法律改正の態勢を整えている！」

◇中国の韓流コンテンツの規制を超えた強大なスターパワー

イ·ミンホ、キム·スヒョンを連れてくるだけで、中国はすぐにでも、すべての規制をなくす態勢を整えている！

中国大陸を震撼させた韓流スター、イ·ミンホ（28）とキム·スヒョン（27）のギャラが新年に入ってさらに上昇しています。

中国が様々な規制を前に出して、韓流コンテンツの自国市場への進出を妨げようとしていますが、イ·ミンホとキム·スヒョンのパワーは、これらの規制も軽く超える雰囲気です。

芸能界関係者は「今年に入って中国市場が急に閉じられてしまいましたが、イ·ミンホとキム·スヒョンへの中国側のラブコールはむしろ強まっている感じだ」と明らかにしました。

しばらくの間、韓国ドラマの販路の役割を果たした中国の動画サイト市場が新年から遮断されて、ドラマ業界のあちこちでため息が出ています。

数年間「日本での膨大な利益」を味わいましたが、安倍政権になって日本市場が収縮されると、しばらくの間ベルトを締めていた韓国ドラマ制作会社は昨年、中国の動画サイト市場が大きく開いたため、利益をあげることが出来ました。

しかし、中国新聞出版総局が当初、今年4月から実施予定だった中国のオンライン動画コンテンツ事前審議を突然1月1日に短縮したため、昨年のような売り上げをあげるのは、新年に入ってから出来なくなってしまいました。

2014年の一年間は、韓国ドラマが中国の動画サイトを介してほぼ時差なく現地視聴者に会いながら韓国ドラマの版権が一回当たり28万ドル（約3億1000万ウォン）まで上昇しました。

昨年11月12日に初めて、15日に幕を閉じたSBS TV20部作「ピノキオ」が、大きな販売記録を立て、中国への輸出だけで560万ドル（約62億ウォン）を稼ぎました。

しかし、新年に入って放送を開始したMBC TV「キルミーヒルミー」とSBS TV「ハイドとジキル、私」は、中国の動画サイトを介して放送することが出来なくなっています。

中国当局がこれまでTVコンテンツのみにしてきた事前審議をオンラインコンテンツでもするようになったためですが、中国の事前審議は通常6ヶ月程度かかります。

ITがますます発達している中国で、韓流コンテンツは、事前審議をする間、すでに海賊版と違法視聴の犠牲になる可能性が濃厚です。

これにより、中国の動画サイトとしては韓国ドラマを高い値で買い付ける理由が消え、国内ドラマ製作者は主要な収入源を失ってしまったわけです。

しかし、このような中国の規制について、放送関係者は「率直に言って、寝て起きたら翌日は規制が変わるというのが中国という国なので、これからまたどのように変わるかも分からない」と口を揃えました。

オンライン事前審議に応じて韓国ドラマの中国での販売価格が著しく低下するという観測が支配的ですが、ヒョンビン主演の「ハイドとジキル、私」について、中国側が「ピノキオ」に匹敵する提案をするなど、中国関係者たちも市場の見通しを明確に出せずにいる状況です。

このような中、中国で、イ·ミンホとキム·スヒョンのスターパワーはまだ強いです。

中国エンターテイメント業界では、イ·ミンホとキム·スヒョンをキャスティングしてくるだけで、彼らは白紙の小切手を提示するという提案を国内の製作会社に出しています。

ある外注製作社代表は「いくら市場が収縮されたとしても、イ·ミンホとキム·スヒョンのパワーは、法の網も避ける雰囲気だ」と耳打ちしました。

同時に、国内よりも中国で大きな人気を得ているパク·ヘジンも、中国でのキャスティングで高い地位を占める韓流スターです。

「花より男子」「シティーハンター」「相続人」が相次いで中国でヒットし、大陸を征服したイ·ミンホは、一挙手一投足が中国のファンたちの関心事です。

また、「星から来たあなた」以後、中国の製作会社は、白紙の小切手まで提示するなど、キム·スヒョンを捕まえるために血眼になっています。

パク·ヘジンの場合は、彼が主役を演じたという理由で、ケーブルドラマOCN「悪い奴ら」の販売権がケーブルドラマ最高額にあたる一回当たり10万ドルで、中国に売れるなど、中国での名前の値段は高いです。

これら中国の製作会社のラブコールは、インターネット番組放送権（伝送権）で市場が閉じられている状況でも、まだ熱いというのがドラマ製作関係者たちの共通の声です。

パク·ヘジンの所属事務所である「ダブルユエムカンパニー」の「ファン・ジソン代表」は、「キム·スヒョン、イ·ミンホ、パク·ヘジンという三人の男性スターを掴むための中国のラブコールは想像以上です。数十本ずつ出演提案が入って来ています」と述べました。

続いて「中国側は彼らをキャスティングをするだけで、制作費の投資など何でもする雰囲気だ。それだけ現地の女性の彼らへの愛は圧倒的です」と述べています。

ある外注製作社代表は「イ·ミンホ、キム·スヒョンだけを捕まえれば、中国側はすぐに法律を改正する態勢だ」

「中国市場は今は暗く見えますが、すぐにどのように変わるかわからないうえに、彼らのスターパワーは規制も超えるほど大きいため、中国側はお願いだからキャスティングだけしてくれとお願いしている」という雰囲気だ」と明らかにしました。

ひとこと

自由を奪われると、余計に観たくなるのが人間の心理ですから、さらに人気が沸騰してしまうのは分かるような気がします。しかし前倒しして既に市場が閉じられていたとは、驚きました！

でも多分、韓国の関係者の方々も予想していた状況で、焦りはないような気がします。良い作品でしたら、どこの国にも必ずや売れるはず。どうぞ「星から来たあなた」のような良質なエンターテイメントを送り出して欲しいと切に願うだけです^^



＊写真はSBSメディア,YONHAPNEWSから記事はSBSメディアからお借りしました。

Yahoo／google／Bing