韓国旅行｜65歳の巡礼客の感動と【チャ・スンウォン】の温かい配慮が『スペインの下宿』の意味を作った！(コラム)♪

温かいご飯一食の力には何の意味があるのでしょうか。人間にとって食べ物は単に生命を維持する道具だけではありません。

私たちが食べるすべての食品には歴史があり、私のすべてが含まれています。

そのような点で、食べ物は単に食べる用途ではなく、一人の生活を定義することができる重要な価値基準でもあります。

外国人巡礼者たちと楽しい夜を過ごした後、スペインの下宿に再び新しい一日が始まりました。

いつものように食堂に出て朝食を準備するチャ·スンウォン、そして充実した補助者であるペ·ジョンナムが食堂に集まり”コリコムタン”(テールスープ)の朝食を準備します。

勤勉なユ·ヘジンは掃除をしながら一日をスタートします。

今はもう慣れたスペインの下宿の一日は、そのように始まります。また、新たな巡礼客が訪れ、食事や安楽な睡眠を提供するそこの日常は平凡です。

しかし、その平凡さが最も特別な価値を与えるという点でアイロニーでもあるのです。

日常の質素さが大きな価値として位置するそこの人生は、だからこそ特別な平凡さなのです。

温かい韓国料理を経験した外国人やスペインで韓国料理が味わえたことに感動した韓国人巡礼客は、再び道に立ちました。

険しい道のりを歩む彼らとの別れは新しい始まりです。

“宿泊所”をもっと安らかにするために植木鉢を買って置くユ·へジンと、そんな異邦人の行動が面白く不思議な現地人の姿も心地よいです。

スペインに到着した後、初めてチャペジン三人が外出に出た時、下宿屋は、しばらく誰もいない空間になりました。

マーケット開かれたそこはスペインの息づかいが溶け込んでいました。そこでさまざまな物を購入するチャペジンの姿は幸せそのものでした。

何かを買うという喜びより、一緒にその時間を楽しむということが幸せだったのですから。

チャ・スンウォンを調べて一時間前から待ったファンとの楽しい出会いは、ボーナスでした。

スペインの小さな村でも、彼らを調べるという事実が不思議に感じられます。

積極的に彼らの元を訪れる人々は、映画などを通じて、すでにチャ·スンウォンとユ·ヘジンを知っているという点で、韓国の大衆文化の底辺が大きく広まったと考えるようになります。

久しぶりにチャペジンがのんびりと昼食まで食べている間に、アルベルゲには巡礼客が集まり始めました。

何気なく入口にリュックサックを降ろして待つ彼らにとって、このような行動は自然なこと。

道の上で会ったすべての人々は、年齢や性別はもちろん、住んでいたところがどこでどんなことをしたのかなど問わずに友人となります。

60歳のイタリア人の女性と若い韓国男性も親しい友人となりました。同じ目的を持って道に立った彼らにそのすべてはただの友達であるだけだからです。

オープン前に訪れた2人の巡礼者は、開始日だけでした。スウェーデンと韓国人たちが次々と訪れ、6人の巡礼者たちでにぎわっていた下宿屋は活気に満ちていました。

巡礼客に噂が広がり、韓国料理が食べられるアルベルゲを訪れる人々が増えていることも不思議です。

そのうち、ある巡礼客は反対方向から来てスペインの下宿を訪れました。きつい歩みに疲れて村を飛び越えたりする巡礼客たち。

その痛みに歩くこともできなかった巡礼客は韓国料理を食べることができるという知らせを聞いて逆に歩いてそこを訪れたのです。

道に立った彼らの話はまちまちです。しかし、その道に立ったすべての人々は同じ経験をします。苦労して歩いていると全ての悩みはなくなると言います。

そして、ただ自分を見つめながら視点が変わり始めるのです。

“サンティアゴ巡礼の道”はこれまでの人生を振り返らせる力を多くの人々にプレゼントすることになるのです。

ピアノを専攻して塾を開いて働いていた65歳の女性は事故で手を負傷しました。

そのように体になって、「ピアノを弾くなと命じられた」と考える彼女は、すべてをあきらめ、普段から行きたかった”サンティアゴ巡礼の道”を選んだといいます。

その長い道を選んだ彼女の旅程は決して易しかったはずはありません。厳しい歩みは、これまで生きてきた自分を振り返らせ、ひどい痛みを与えるからです。

そのような巡礼客のために、チャ·スンウォンはスペシャルメニューを準備しました。

準備したカレーライスと貝のスープのほか、最年長者巡礼客のための特別なメニューはテンジャンチゲでした。

韓国料理を食べるために道を戻ってきた彼女のために用意したワタリガニが入ったテンジャン(味噌)チゲは、それ自体が感動的でした。

パンだけを食べて苦しい道を歩かなければならなかった巡礼客にとってテンジャンチゲ一杯は、何にも代えがたい大切さです。

その食べ物には、そのように彼らが生きてきた人生が込められているからです。

韓国人のソウルフードを前にして感動した巡礼客とその準備をしたチャ·スンウォンの温かさが<スペイン下宿>の意味を作りました。

彼らがあえてスペインまで行って下宿をする理由はまさにこのためです。

単に料理をし、食べる行為に終わるのではなく、その食べ物が持つ価値を再び悟らせるという点でそうなのです。

温かいテンジャンチゲとサンティアゴ巡礼の道、全く似合わないはずなのに、もっとも似合った瞬間でした。