韓国旅行｜『シスターズ』の三姉妹【キム·ゴウン – ナム·ジヒョン – パク·ジフ】グラビア＆ロングインタビュー♪

自分に向き合い、刺激的に生きていく時、小さな若草はこれ以上小さくなく、何でもできます。

「シスターズ」はどんなシナジー効果を出すか気になる作品です。製作陣から俳優まで非常に期待される名前が集まりました。

キム·ヒウォン監督の前作である「ビンチェンツォ」の出演陣から彼の現場に漂う格別な活気について聞きました。

Q.撮影現場のエネルギーはどうですか？

A.ナム·ジヒョンキム・ヒウォン監督は、「望むことがはっきりしています。ディレクションも正確に指摘してくださって、一人で悩んだ部分が現場に行けば解決されたりします。頼もしいキャプテンが運転する頑丈な船に乗った気分で撮影しています。

A.パク・ジフ　本当に監督だけを信じれば、現場ですべてやり遂げられると思います。

キム・ゴウン　私は監督と特にコードがよく合うと感じます。おかげさまで笑いが絶えないです。

キム·ゴウンが着たレザーシャツとパンツ、ウールジャケットとツイードブーツはすべてCCHANEL ナム·ジヒョンが着たブラウンレザージャケットとブラウンレザートラウザーはすべてBOTTEGA VENETA

Q.キム·ゴウン俳優とキム·ヒウォン監督の「ティキタカ」がいいそうですね？

A.ナムジヒョン二人の冗談「ケミ」がすごいです。二人が現場にいなければ寂しいほどです。

A.キム·ゴウン私はこんな人です（笑）。監督とは最初からよく通じると感じました。いくつか話してみると、感じるんです。「あれ？この方、ギャグセンスがハンパじゃないですね。と。

Q.撮影はすでに多くの分量が進行されたそうです。良かった瞬間として記憶される時は？

A.キム·ゴウン言わなくても皆の息が合うという感じが多かったです。監督が俳優たちと対話している渦中に撮影監督が次の場面のアングルを掴みます。

話を終えた監督がモニターを見るやいなや「あ、私が望んでいたのがこれです!」と言うんです。現場で不安や敏感になる暇がありません。私だけうまくやればいいんですから（笑）」。

A.ナムジヒョン本当に国家代表だけが集まったような感じです。私だけうまくやればいいんです。

A.キム・ゴウン　先生、とても謙遜していますね（笑）。

Q,ジヒョンさんが「先生」と呼ばれてるんですね？

A.キム·ゴウン先生が私たちのドラマの心強い支えであり柱です。私がふざけても先生はどっしりとした目で可愛く見てくれます。

A.ナム·ジヒョンゴウンさんが演技する姿は、そのような目で見るしかありません。現場でいつも言います。「なんでこんなに可愛いんですか？」

Q.お互い可愛がる仲になりましたね？

A.キム·ゴウンみんなとてもかわいいです。ジフはじっとしててもすごく可愛いです。

A.ナムジヒョンでも面白いのはジフも私たちを可愛がっているということです。

A.パク·ジフ演技をしていると、しきりに笑いが出ます。私に対する愛が少し負担になりますね（笑）。

A.キム·ゴウン申し訳ないが耐えなければなりません。負担になっても耐えてください。

Q.映画「親切なクムジャさん」「コウモリ」「お嬢さん」「別れる決心」などの脚本を書き、ドラマ「マザー」の脚本家でもあるチョン·ソギョン作家は人間の感情を繊細で巧みに扱うことで有名です。

俳優の立場で、そのような台本と呼吸しながら得る動力も格別だと思いますが。

A.ナムジヒョンチョン・ソギョン作家さんの台本は小説のようです。長く働きながら多様な台本を見てきたし、できれば不慣れに感じません。

ところでチョン·ソギョン作家さんの台本は瞬間瞬間「あ！」こうやって書くこともできるんだ」と思いました。とても新しくて慎重に読みました。

A.キム·ゴウン作家が繊細に書かれただけに、シーンごとにどんなトーンにすればうまく表現できるかたくさん悩みました。

私の配役であるオ·インジュの感情線に沿って筆写までしてみたんです。撮影当初、1、2ヵ月を熾烈に過ごしたら、ある日、大変な楽しみを感じ始めました。

いくつかの単語では説明しにくいほどキャラクターが立体的ですが、配役を着た後はすごく楽しくできるようになりました。

A.パク・ジフ　撮影が終わると、スリルも感じました。「私がこの演技を果たしてどのようにやり遂げられるのか?」と思ったのですが、シーンを終えたら「はぁ、終わった!」という感じです。

Q.巨大な事件に巻き込まれた3姉妹に「お金」が人生の宿題として置かれる話です。オ·インジュ、オ·インギョン、オ·イネです。オ氏家の3姉妹を貫くDNAは？

A.ナムジヒョン意地悪です。

A.キム·ゴウンあっ！負けず嫌い（笑）！お互いに違う方式で本当にしつこい人たちです。言いたいことは全部言って次に進む人たちです。

一度噛んだら逃さず、諦めがわかりません。 3人が全く似ていないようでも本当に似ていますね。と感じると思います。だから姉妹です。

ベストとジャケット、パンツはすべてSalvatoreFerragamo

Q.配役を離れて3人の俳優にも悪と度胸で一丸となった面があるでしょうか？

A.キム·ゴウンみんなに各自のすごさがあるじゃないですか。誰かを見て「どうやってあんなふうにするの?」と感じる点があれば、それは度胸で成し遂げた面だと思います。

今回の作品でジヒョンは台詞量が特に多いです。事件を暴く役割の中で大きな軸を担当して情報伝達のための台詞も多いですし。

その役割を私にやれと言われたら、上手くできなかったと思います。どんな俳優にとっても難しいポジションだと思いますが、撮影を終えて編集本を見ながら考えました。

うわぁ、さすがはジヒョンです。あれをやり遂げましたね。と。

A. ナムジヒョン本当に？私は反対に、オンニのセリフが本当に難しいと思ったんです。

A.キム。ゴウン　ジフは、「現場で厳しい瞬間にぶつかっても動揺しません。自分の内面の深いところは揺れたかもしれませんが、表向きはメンタルに打撃を受けていないように、結局やり遂げます。

見る私がはらはらして「手でもしっかり握ってあげよう」と思う時もジフは何のそぶりも見せず、平然としています。

A.パク・ジフ　二人がいらっしゃるので耐えているんです（笑）。右往左往してもお姉さんたちが中心を取ってくれるからもっと頑張るようになります。

絶対に揺れてはいけないという気持ちが強かったようです。迷惑になってはいけないという心構えをずっと固めていました。実は一言吐くたびに心臓がすごくドキドキして緊張していました。

デビューから成長までそれぞれ俳優として歩んできた歩みはやや対照的ですが、同時代の俳優として深い共感を形成した部分もあるのでしょうか？

A.キム·ゴウン俳優として生きてきたということは結局、とても似たような人生の条件を買ったという気がします。

この現場には本当にいい人たちが集まっていてありがとうございます。互いに「息ぴったり」もよく合い、誰かが自分のせいで被害を受けないようにするための配慮が身についた人々だけが集まりました。ありがたい現場です。

A.ナム·ジヒョン特にドラマ現場では皆が一つの目標に向かって走っているという感じを受けることがとても重要です。「シスターズ」の現場はそのような面で幸せです。

A.パク·ジフ演技がうまくいかない時、助言を得られる先輩たちと近くで呼吸しながら演技するのはほとんど初めてです。20歳になってから初めての現場が本当に素敵です。

運がいいと思います。毎日良い方々に多くのことを学びながら過ごしています。

A.キム・ゴウン「私たちはジフさえ登場すれば、温かい眼差しがぴったりと装着されます（笑）。仕方なくそうなります。ジフがとても上手ですから。

Q.俳優として自分が好きなことと好きじゃないこと、あるいは上手なことと下手なことをよく知っていますか？

A.ナムジヒョン 20歳前半に親しい友達が尋ねました。「ジヒョン、長所は何？」短所はよく分かるけど長所が分かりませんでした。

その時友達がたった一言言いました。「でも二十歳を過ぎたら、自分の長所と短所は知っていなければなりません」それで膝をポンと叩きました。

その時発見した私の長所は明るいエネルギーでした。そばにいい人が多いということもです。ゴウンさんの長所を一つ情報提供してもいいですか。生まれつきのセンスがすごいです。

俳優たちはふてぶてしさを生まれ持つべきで、特有のふてぶてしい人からユーモアとセンスが出てくると思うんです。オンニはそんな面が本当に多いです。

A.キム·ゴウン　家の来歴のようです。譲り受けました。父親の方から（笑）。

A.パクジフ　私は楽天的です。これが長所だと思うので、絶対に失いたくないです。

ワイドなフリル袖のトッスとシャツ、スカートはすべてBesfxk。ロングブーツはGianvitoRossi

大衆に自身を絶えず披露していると「私らしさ」を中心に置いてバランスを取ることが非常に重要だと思います。自分だけの方法があるんでしょうか？

A.キム·ゴウン自分をとても客観的に見ると思います。自分の足りない点、悪い点を見たりもしますが、よくしてきた点、よくしている点、これからうまくやらなければならない点も客観的に見ます。

無慈悲に悪い話を聞く時もあれば、無条件に良い話だけが聞こえる時もありますが、おかげであまり影響を受けません。

映画「ウンギョ」で注目された時もあまり体感できず、大きな動揺がなかったようです。自己客観化がよくできます。

A.ナム·ジヒョン　自分を無条件に好きな人がいれば、その反対性向の人もいるはずだとよく思います。自分の道をきちんと行くには何を参考にすべきか悩んできましたが、過去の私と比較するのが一番正確だと思います。

そんな風に私だけの速度を探しています。内面のリズムが急激に上がったり下降することなく、ゆっくり流れる方です。だから「マイウェイ」で進めるんだと思います。

A.パク·ジフ私は寝ると悩みや悪いことを全て忘れる単純な性格です。こんな面を失わなければと思います。

また自分に対する自尊心や信頼を失わないように努力しています。そして日記を書いています。書いていると自分をよく見つめるようになるようです。

A.キムゴウンとてもかわいいです！

Q.最近、俳優以外の日常ではどんな楽しみを探していますか。最近必ずしてみたいと思ったことは？

A.ナムジヒョン海外で数ヵ月暮らしてみたいです。しかし猫を飼っているので長い間離れられないかとも思います。うちの猫はとても「クール」ですが、私にはとても懐いているんです。

A.キム·ゴウン英語の勉強です。英語が上手になりたいです。アメリカに語学研修だと言って何ヶ月もいたんですが、韓国に帰って来ると忘れちゃうので。

A.パク·ジフ私は運転免許をとります。今年中には必ず取ります。

キム·ゴウンが着たコートBOTTEGA VENETA パク·ジフが着たシャツDior

自分の内密な人生を幸せに生きるための必要条件はありますか?

A.ナムジヒョン規則的な生活と自分だけのルーティンです。生活にある程度規則性があるのがいいです。猫を飼ったら、そういう面がもっとできました。

猫が自らしない、私が面倒を見なければならないいくつかの日常的なことがあるじゃないですか。そういうのがすごく役に立つんです。

A.パク·ジフ私は何も考えていません。家で横になっているのが一番楽で幸せです。予定になかった昼寝をして目が覚めたら… それは気持ちがあまり良くないですが。

健康なマインドを持っていれば、いつも幸せになれるのではないでしょうか？

A.キム·ゴウン人に会っておしゃべりして、お酒を一杯飲んで、カラオケに行く… 日常生活です（笑）。しかしルーティーンは嫌いです。

一日はただ目が覚めたら始まるものだと思います。もちろん寝て起きたらもう午後の時間なのは大変です。時間をあまり浪費したようです。

私は本当に矛盾のかたまりだと思います。三日坊主なのに勤勉でまじめなスタイルの人にあこがれます。

何かを地道に長くする、自分だけのルーティーンとパターンで人生を管理する人がいるじゃないですか。本当にすごいと思います。

ナム·ジヒョンが着たブラックジャケットとタートルネックニットトップス、エンブロイダリースカート、メリージェーンウェッジヒルはすべてPRADA
パク·ジフが着たロングジャケットとシャツ、タイ、パンツはすべてOct31。シューズはスタイリスト所蔵品。

Q.良い俳優として生きるために体化したい態度はなんですか？

A.パク·ジフ「なるようになる！」こういうマインドって言うんですかね？楽天的な性格を生かして何をしても否定的な部分を考えないでいたいです。

A.キム·ゴウン矛盾した話かもしれませんが、「一つの職業に過ぎない」と思いながら生きています。俳優の仕事を大げさで特別なことと思っていません。

誰もが地道に働きながら生きていくように、私も仕事をすることが夢です。私に大変なことがあるからといって生業を、職業を手放すことはできないでしょう。

ただ自分の仕事を日々履行していると思うのです。ほとんどの職業人が各自の仕事に取るプロフェッショナルな意識や態度、観点と変わりません。俳優という職業をその程度に考えています。

A.ナムジヒョン日常生活を大切にして丈夫になりたいです。そうすれば、作品がうまくいく、うまくいかないなどに一喜一憂はしなくなりますから。

キム·ゴウンが着たレッドシャツとグレーパンツ、ジャケット、タイはすべてSPORTMAX シューズはSergio Rossi
ナムジヒョンが着たグレーオーバーサイズジャケットとプリーツスカート、オーガンザブラウス、ネイビーニットトップ、ベージュソックス、ロゴブリーフ、ブラウンレザーベルト、ペニーローファーすべてMIUMIU
パク·ジフが着たグレージャケットとトップ、パンツとソックス、シューズすべてMIUMIU

「シスターズ」の初放映日が近づいています。この作品がどんな記憶に残ることを望みますか？

A. ナム·ジヒョンの撮影が1ヶ月ほど残っていますが、このような現場に再び会えないかもしれないという感じがします。正確に何のためかは分かりませんが、このようにすべての部分でぴったり合う作品が珍しいんですよ。

「みんながみんなの役割をよくやった時、こうなるんだ」と思うようになります。私にはが本当に大切な作品として残ると思います。

A.キム·ゴウンデビューして間もない時、ある先輩が言いました。「俳優人生でこのように『3拍子』が揃う現場に出会う経験は何度もないでしょう。

俳優生活を長くしてきましたが、3拍子がぴったりだと感じた作品はたった3つだけです」と。当時、現場が本当に良かったんです。私にも「シスターズ」が3拍子合うとても希少で貴重な経験です。

A.パク·ジフまだ私は種の段階じゃないですか。「シスターズ」で美術専攻のオ·イネ役を演じながら美術を学び、作品を一つずつ経験する度に色々な学びが積もるでしょう。

種を忠実に育てて健康な鉢一つを作りたいし、そのような意味でこの作品が私には幸運そのものでした。 20歳になって演技する初めての現場が「シスターズ」という事実だけで輝く記憶になるでしょう。