韓国旅行｜”韓ハンニバル”【イ・ビョンホン】vs”NETFLIXシャラウト”【コン·ユ】…『イカゲーム2』の勝者は？

✳︎シャラウト(Shout out、尊敬を公開的に言及すること)

「イカゲーム」シーズン2がグローバル興行を継続し、俳優たちの好演が注目されています。特にシーズン1ではカメオ水準で登場した俳優イ·ビョンホン、コン·ユに向けた反応が爆発的です。

5日、オンラインコンテンツサービスのランキング集計サイトFlixPatrolによりますと、NETFLIXのオリジナルシリーズ「イカゲーム」シーズン2(以下「イカゲーム2」)は公開翌日から10日連続でグローバル1位を記録しました。国別では最大93カ国でトップになりました。

「イカゲーム2」のこのような好成績には前編の後光、ファン·ドンヒョク監督の演出など多様な理由が存在します。俳優たちの熱演もその一つです。

シーズン2には、ソン·ギフン役のイ·ジョンジェをはじめ、イ·ビョンホン、ウィ·ハジュン、コン·ユがもう一度力を加え、イム·シワン、カン·ハヌル、パク·ギュヨン、イ·ジヌク、パク·ソンフン、ヤン·ドングン、カン·エシム、イ·ソファン、チェ·グクヒ、イ·ダウィト,ノ·ジェウォン、チョ·ユリ、チョン·ジアンらが新たに合流しました。

◇フロントマン→1番オ·ヨンイル、仮面を脱いだイ·ビョンホン

10人余りに達する人物の中で最も注目されるのは、断然フロントマンのファン·インホを演じたイ·ビョンホンです。

シーズン1のエンディングで自分の正体を現したフロントマンは、シーズン2から仮面を脱いで本格的に活躍します。

「イカゲーム2」で彼に与えられた名前は2つです。ホストのフロントマンとゲストの参加者1番のオ·ヨンイルです。シーズン2の最初の反転キーで、広さと深さの両方で拡張されたキャラクターです。

この投稿をInstagramで見る

Netflix K-Content(@netflixkcontent)がシェアした投稿

オ·ヨンイルのロールは正体を隠したまま、ソン·ギフンの一番近いところで彼を観察し、また牽制することです。

ファン·ドンヒョク監督は劇中の人物より視聴者がより多くを知っている、一種の構造的アイロニーを極大化してサスペンスを形成します。

イ·ビョンホンは完璧な緩急調節でファン監督の意図を正確に伝えます。

ソン·ギフンの助力者を自任した彼は、天然で平然とした、時にはあまりにも私の味方のようでぞっとする姿で、ソン·ギフンはもちろん、視聴者まで安心させます。

そうするうちに劇の最後にもう一度自分の本体を公開し、顔を入れ替えるのです。イ·ビョンホンは単なる声量調節ではなく、目つきと表情、身振りを細分化し、劇全体の流れと空気を揺るがします。

「イカゲーム2」出演俳優全員を圧倒する演技です。

この投稿をInstagramで見る

Squid Game(@squidgamenetflix)がシェアした投稿

キム·ソンス大衆文化評論家は「いつものようにイ·ビョンホンは自分の役割をしながら存在感を表します。

特に印象的な部分は自分を強制しながらコマを回す時」として「イ·ビョンホンは自分の配役を完璧に消化しながら同時に視聴者が自分の配役を一気に理解できるようにするポイントをよく知っている俳優です。

それを今回もよく見せてくれました。「価値のある俳優」と絶賛しました。

視聴者にも国内外問わず好評を博しています。グローバルファンの間では普段似た形で言及されたマズ·ミケルソンがシリーズ「ハンニバル」で演技したハンニバル·レクターを連想させるという反応が多いです。

X(旧ツイッター)、TikTokなどでは二人の資料を交差編集した写真、映像を難なく探すことができます。ある海外視聴者は「まるでマーズが韓国人の双子を持ったようだ」としてイ·ビョンホンを「アジアのマーズ」と評していました。

◇主演級の存在感「めんこ男」コン·ユ

イ·ビョンホンが爆発的な演技力で「イカゲーム2」全体を掌握したとすれば、コン·ユは刹那の強烈な存在感でシーズン2を代表するイメージとして刻印されました。

前作に続き、めんこ男を演じたコン·ユは新しいシーズンを開く人物の一人です。計7つのエピソードのうち、彼が出演するのはたった一編、最初のエピソードだけですが、その回の主人公と見ても差し支えないです。

この投稿をInstagramで見る

Netflix Malaysia(@netflixmy)がシェアした投稿

ソン·ギフンに劣らない敍事もあります。シーズン1ではめんこ男が残ったリクルーターあるいは営業マンとして描かれていますが、今回はソシオパスとして描かれています。

他人の苦痛に共感能力がなく、社会的規範も気にしません。このような面貌はホームレスとじゃんけんゲーム後、パンを踏みにじる姿から始まり、ソン·ギフンとロシアルーレットゲームをする時に極限に駆け上がります。

コン·ユは理性と狂気、善と悪の境界を行き来する見慣れない次元の顔を創造します。

何よりも、めんこ男がコン·ユの最初の悪役演技という点で、さらに興味を刺激します。軽重と濃度の差はあるものの、これまでコン·ユはすべてのメディア、ジャンルで優しさがにじみ出たキャラクターを演じてきました。

しかし、今回の作品はその範疇から完全に外れた結果です。

コン·ユは、きれいな外見の裏に隠していた「めんこ男」の狂気を吐き出し、劇序盤のスパートを上げるのに一役買います。作品の成否とは別に、コン·ユのフィルモグラフィーで今後も絶えず語られるであろう熱演です。

この投稿をInstagramで見る

Netflix K-Content(@netflixkcontent)がシェアした投稿

コン·ユの変身と爆発的な熱演は、視聴者はもちろん、一緒に過ごした人々も魅了しました。

一例として作品公開直後、NETFLIX本社公式Xプロフィールには「GONG YOO」(コン·ユ)という名前が記載され話題を集めました。

ファン·ドンヒョク監督もまたedailyとのインタビューで「私も台本を書く時、めんこ男に気を遣ったのですが、コン·ユが撮影現場で見せてくれたエネルギーはすごかったです。」

「ある時はイ·ジョンジェを抑えるようなフォースを見せたほど。」とし「NGもほとんどなかったです。1、2カットですべての演技を見せてくれました。」

「私も予想できなかった表情とエネルギーを噴出しました。私だけでなく現場にいる皆が「ああ、コン·ユの人生演技、人生のシーンが出たんだな。」を感じました。すごく驚いたし、楽しかった瞬間です。」と賛辞を送っていました。