韓国旅行｜[SDA 2018]【パク・ソジュン→イボヨン】ドラマを輝かせた★が一堂に♪

(左上段から時計回り)、パク・ソジュン、イ・ボヨン、リュ・イホ、大谷亮平、チョン・ヒョンム-チェ・スヨン、ソン・イェジン

パク・ソジュンにイ・ボヨンまで、国内スターたちが国際ドラマ授賞式である’ソウルドラマアワード’で受賞の栄光をつかみました。

韓流位相とともに、意味深い感想を明らかにし、意味を振り返ってみます。

3日午後7時、ソウル永登浦区汝矣島のKBSホールで’第13回ソウルドラマアワード2018′(SDA 2018)が開催されました。

同日、MCは放送人チョン・ヒョンムと少女時代のメンバーチェ・スヨンが担当し、円滑な進行を繰り広げました。

今年で13回を迎えた’SDA 2018’は韓国放送協会と社団法人ソウルドラマアワード組織委員会で主催する国内唯一の国際ドラマの授賞式です。

全世界56ヵ国から計268本の作品が出品された中、激しい予審を経て、総28話の制作者と俳優たちが最終本心の候補に上がりました。

同日の授賞式は大きく1、2部に分けて行われました。

まず俳優パク・グンヒョンのオープニング祝賀公演で砲門を開いた’SDA 2018’では▲作品賞短編部分:ブラック・ミラーシーズン4:クロコダイル(英国)▲作品賞コメディ部門:さらにニューブラック(イスラエル)▲作家賞:Uli Bree、Klaus Pieber(A dance to Remembrance)▲演出賞:Kilian Riedhof(54 Hours)などが受賞の喜びを抱きました。

リュ・イホ

続いて男子アジアスター賞部門には台湾俳優リュ・イホと俳優チョン・ヘソンが授賞式で舞台に上がり、熱く歓迎されました。

発表の結果、日本出身の俳優、大谷亮平が受賞の喜びを抱きました。

大谷亮平

舞台に上がった大谷亮平は「韓国は私にとって第2の故郷です。これからもっと熱心にします。」と感想を述べました。

やがて歌手のエリックの祝賀公演が行われた後、1部の最後に韓流ドラマ作品賞部門の授賞が行われました。

発表の結果、韓流ドラマ優秀作品賞には「サム、マイウェイ」と「よくおごってくれるきれいなお姉さん」が共同受賞を、韓流ドラマ最優秀作品賞には「あなたが眠っている間に」が受賞の喜びを抱きました。

イ・ボヨン

2部のオープニングは、RedVelvetが派手に開きました。

演技者賞部分の授賞が行われた中、男子演技者像はJoan Pera(スペイン)に、女性演技者上には「マザー」のイ・ボヨンが受賞しました。

イ・ボヨンは「ドラマを見て慰められて治癒を受けたという方が多かったです。私もそうでした。」

「監督、作家先生、すべてのスタッフの皆さん、そしてドラマを愛してくれた視聴者の方々に心から感謝します。」と感想を述べました。

続いた受賞の結果▲長編部門最優秀賞:Candice Renoir(フランス)▲長編部門優秀賞:Filthy Rich(ニュージーランド)▲ミニシリーズ部門最優秀賞:’マザー’▲ミニシリーズ部門優秀賞:’Safe Harbour'(オーストラリア)▲の招待作:’孤独のグルメ'(日本)▲審査委員特別賞:The Memoir of Magie(マレーシア)が占めました。

パク・ソジュン

やがて、国内外の多くの愛を受けた韓流ドラマの演技者賞授賞部分が行われました。

男子演技者像には「サム、マイウェイ」のパク・ソジュンが、女性演技者像には「よくおごってくれるきれいなお姉さんのソン・イェジンが受賞の栄光をつかみました。

パク・ソジュンは「’サム、マイウェイ’は若者を繊細に描いたドラマだったと思います。そんなドラマに出演して光栄であり、もう一度感謝できる場を作ってくださって感謝すします。」と切り出しました。

さらに、彼は「韓流ドラマとして始まったドラマではなかったですが、この時代、青春の姿が世界各国でも共感できる部分があったのか、言葉は違っても同じ感情を感じるようです。」

「これからも、いい演技ができるように努力する俳優になります。」と意味深い感想を残しました。

ソン・イェジン

ソン・イェジンは「いい製作環境で良い人たちと作業することが一番幸せで、喜びを感じた瞬間です。そんな意味で、今回の作品は充満した喜びを与えてくれたドラマです。」と愛情を示しました。

そして「最初から最後までそのものだったチョン・ヘインさんと一緒にできてとても幸せだったし、すべての同僚の出演者の方たちにとても感謝しています。

私が代表として賞を受賞したようです。韓国ドラマがもっと成長して世界的に伸びていくことができるコンテンツになったらいいですね。」と困難な感想を述べました。

最後に発表された栄誉の大賞は、’バビロンベルリン'(ドイツ)に渡りました。