韓国旅行｜”ロコは呼吸”が証明された『ロマンスは別冊付録』＆『真心が届く』巡航中♪

年の差が10歳でも、一度見たことのあるカップルでもかまいません。

ロマンチックコメディに最も重要なのは、やはり“呼吸”です。

最近、tvNがそろって発表した週末ドラマ「ロマンスは別冊付録」と水木ドラマ「真心が届く」が主演男女の並外れた「ケミ」に支えられ、穏やかな好評を受けています。

◇楽になったイ·ナヨン、マンガみたいなイ·ジョンソク…「ロマンスは別冊付録」

「ロマンスは別冊付録」[tvN提供]

「ロマンスは別冊付録」はイ·ナヨン(40)の9年ぶりのホームドラマ復帰作で、10歳年下のイ·ジョンソク(30)との呼吸で放送前から期待を集めました。

年齢差に対する懸念が色あせるほど、2人は序盤から作品の中で自然に溶け込んだ姿を見せてくれています。

特に、ドラマで見ていない間に、妻であると同時に母親になったイ・ナヨンが、かなり年下のイ・ジョンソクに合わせるため、無理に若くきれいに見せようと努めないことが功を奏しました。

イ·ナヨンは”売れっ子”のコピーライターでしたが、結婚と出産後、経歴断絶の女性になり、離婚後、出版社の業務支援チームにやっと再就職したカン·ダニを、現実的かつ愛らしく描き出しています。

カン・ダニは、家も職もなく、苦労して手に入れた職場でも障害物の連続ですが、決して暗くはありません。

弟のようなチャ·ウノ(イ・ジョンソク)に対する時も、無理な愛嬌より、親しさとときめきを自然に行き交う姿を見せてくれます。

イ·ナヨンが”カン・ダニ”を通じて現実とロコの間でトーンを調整するおかげで、イ·ジョンソクはよりロコに集中できるようになりました。

イ·ジョンソクは幼い頃、カン・ダニが自分を助けてくれた時からずっと、姉のようにしか思ってこなかったものの、それだけ大切な存在なので、自分の心をより慎重に観察できる”かっこいいやつ”を思いきり格好よく演技しています。

なんだかんだする”現実の弟”のようでありながらも、事実上、カン・ダニの足長おじさんのような雰囲気をうまく生かして、ロコのときめきを確保しました。

期待以上の2人の呼吸に加え、もう1人の年下の男、チ·ソジュン役のイ·ハジュンとウノを長く愛してきたソン·へリン役のチョン·ユジンは、作品をさらに生き生きと見せています。

「サブ」として誘発されるイライラも2人にはありません。

「ロマンスは別冊付録」は、併せてオフィスロコ興行の必須要素であるオフィス内のチームワークまで備えています。

代表がダニを苦しめますが、結局は味方になりそうな取締役、チーム長、そして明るい入社同期のメンバーまでよく演じて、視聴率が5%(ニールセンコリア)を突破するのに一役買いました。

◇可愛らしいユ・インナ、気難しいイ·ドンウク…「真心が届く」

「真心が届く」

“可愛らしい”ユ·インナ(37)と”気難しい”魅力のイ・ドンウク(38)、この組み合わせを2度も見れば飽きるのではないかと憂慮しましたが、それは杞憂でした。

2年前のドラマ「トッケビ」のサニーと「真心が届く」の中のオ・ジンシムは正直よく似ています。

ユ·インナが演じているからではなく、お姫さま病ですが憎めない、頭からつま先まで愛らしいキャラクターがそっくりです。

「トッケビ」の最終回で俳優に生まれ変わったサニーが、オ・ジンシムなのではないかと思うほどです。

しかし、二度見ても可愛らしいほどユ·インナはこうしたキャラクターに”ぴったり”です。

オ・ジンシムは弁護士役として芸能界に復帰するため、法律事務所に一時的に就職しましたが、基本の電話内線取り継ぎやコピーを取ることもまともにできないため、クォン·ジョンロク(イ・ドンウク)に叱られるのが常です。

しかし、決してめげない彼女は、結局はジョンロクが白旗を掲げて、自分をパートナーとして認めさせることに成功しました。

毎瞬間、愛らしくて溌剌としたユ・インナの横で、物静かで気難しいイ・ドンウクの姿は、劇のバランスを取っています。

ロコが終始溌剌としているだけならばときめく余裕はないでしょうが、イ・ドンウクの落ち着いた演技がユ·インナの愛嬌演技と調和しながら、十分にときめく時間もプレゼントするのです。

事実、「真心が届く」というロコ劇にしても、結末は目に見える軸に属しています。

視聴者はタイトルのように、オ・ジンシムの本心が、最終的にクォン・ジョンロクに触れて、2人の愛が進むことを知っています。

また、オ・ジンシムはきっと”華麗なオ・ユンソ”に復帰することでしょう。

結末を知っている視聴者はむしろ可愛らしい過程に集中して、ロコ本来の味を楽しむことができるのです。視聴率も4%台で巡航しています。

あるドラマ制作会社の関係者は13日、「ロコはジャンルの特性上、劇の中心にいる男女主人公の演技が滑らかでないと視聴者を虜にすることはできない。」と語りました。

さらに、「視聴者の立場では単純に演技の技術的な側面だけでなく、劇的な呼吸も重要だが、「真心が届く」は、前作「トッケビ」で完成しなかったイ·ドンウク-ユ·インナの切ない関係が期待心理として働き、「ロマンスは別冊付録」はイ·ナヨンに対するイ·ジョンソクの長年のファン心と9年ぶりに復帰したイ·ナヨンの壊れる演技が合わさって視聴者を引きつけているようだ。」と分析しました。