韓国旅行|『サイコだけど大丈夫』作家「キム·スヒョンの嗚咽シーンにパニック+感動、オ·ジョンセの熱演に涙」♪

韓国旅行|『サイコだけど大丈夫』作家「キム·スヒョンの嗚咽シーンにパニック+感動、オ·ジョンセの熱演に涙」♪






tvNの土日ドラマ『サイコだけど大丈夫』(脚本:チョ·ヨン演出:パク·シヌ)の作家が放送終了を迎え、俳優と視聴者に感謝の気持ちを伝えました。

6月20日に初放送された『サイコだけど大丈夫』は、大変な人生の重みで愛を拒否する精神病棟保護司ムン·ガンテ(キム·スヒョン)と生まれつきの欠陥で愛を知らない童話作家コ·ムニョン(ソ·イェジ)がお互いの傷を癒し合っていく過程を描いたロマンチックコメディドラマ。

視聴者の好評の中、8月9日に終了しました。








チョ·ヨン作家は、最近newsenとの書面インタビューで、長い間力を込めて作った作品を送ることについて「作品に多くの関心と愛をくださってとても感謝しており、立派な監督と俳優、スタッフの方々が不足している脚本を満たしてくださった」と切り出しました。

続いて「特にパク·シヌ監督を通じて本当にたくさん学ぶようになり、俳優たちの身の毛のよだつ好演を見て私も視聴者の一人としてとてもぴりっとして幸せな時間でした。」




この投稿をInstagramで見る

A wise answer from a surprising source. #itsokaytonotbeokay #quoteworthy #kdrama

The Swoon(@theswoonnetflix)がシェアした投稿 –




「幸運の総量の法則があるとすれば、私に割り当てられた幸運の総量をこの作品ですべて使ってしまったようで後が怖いほどこの作品を通じてとても貴重で立派な方々にたくさんお会いでき、その方々の血、汗、涙に改めて深く感謝いたします。」と付け加えました。

視聴率の面では予想より高い数値を記録できなかったという反応もありますが、テレビ話題性分析機関であるグッドデータコーポレーション基準で7週連続ドラマ部門で話題性1位を占め、多くの視聴者から「最近では珍しい温かいヒーリングドラマ」という好評を得た作品でした。








チョ·ヨン作家は視聴者の熱い関心について、「人気の実感はまだよく分からないです。正確には実感する暇がなかったです。」

「今まで反応を見る余裕がなかったです。ただ、NETFLIXを通じて海外で人気が高いという話を聞いて幸いだったし、ドラマのファンたちが私に万年筆をプレゼントしてくださって、とても感謝して涙が出そうになりました。」

「実は私たちのドラマでは万年筆は血を見る殺害道具だったのですが.. 今後、死に物狂いで大切に使いなさいというプレゼントだと思い、感謝の気持ちで一生を捧げたいです。」と語りました。








何より感動的だったのは、ムン·ガンテとムン·サンテ、コ·ムニョンがそれぞれお互いの傷を慰め、共に内面の成長を遂げていく過程でした。

3人が争って包容していく過程を通じてどのようなメッセージを伝えようとしたのかという質問に、チョ・ヨン作家は「どんなに感情がない人も”寂しさ”は感じるという文を見たことがあります。」

寂しさを満たしてくれるぬくもりを探して手探りするのが人間の本能なら、慰め、癒されたくて、大人に成長したくて、それぞれの理由でぬくもりを求めて一生懸命伸ばしてくるその手にどうか背を向けずに握ってあげてください。

「ドラマの主人公たちがお互いのぬくもりを通じて癒されて成長していく姿を通じてそのメッセージを伝えたかったです。」と答えました。







童話を再解釈した台詞、コ·ギルドンなど童話の中のキャラクターに対する新しい解釈も印象的でした。

チョ・ヨン作家は、このような発想の転換を通じて伝えようとしたメッセージについて「童話の中の内容はムニョンというキャラクターと深く結びついています。」

「あなたは私そのもの。」「あなたはは完璧な創作品。」「あなたはいい子だから言うことを聞くのよ。」「あなたは怪物だから一人で生きないといけない。」

「娘をもう一人の自分に育てようとした母親の情緒的虐待のために反社会的人格性向を持つようになったムニョン、その子がこの世に対して『私を助けてください。私を助けてください。これ以上私のような子どもが出てこないように大人たちが「助けてください」と叫ぶ声が童話でした。」

「その表現方法はやや荒かったですが、それは一人の子どもの切実な叫びで、誤った大人に対する訴えだったんです。」と説明しました。







続いて「ムニョンというキャラクターを作る時から、この子の息抜きと同時にコミュニケーションの窓口として童話を活用しようと考えていました。」

ムニョンのような痛みを持った者だけが童話の中に込められたその本当のメッセージを発見し、自ら治癒していく方式を描きたかったんです。」と付け加えました。

「サイコだけど大丈夫」は演技に穴のない名優たちの熱戦だったと言っても過言ではない作品でした。

チョ·ヨン作家は、作品に情熱を注いでくれた俳優について「ガンテ、サンテ、ムニョンを演じた3人の俳優はみなそのキャラクターに完璧に溶け込み、それこそ幻想的な呼吸とケミでした。」

「ガンテは、キム·スヒョンではないガンテを想像することすらできないほどでした。血、汗、涙とこれより似合う俳優がいるだろうかと思うほど。」と絶賛しました。









また「特に第9話のエンディングで泣き崩れる場面は一生忘れられないでしょう。」

「書くときも本当につらいシーンだでしたが、見るときはもっと辛くてしばらくパニックになるほど、あまりにも渾身の演技を見せてくれたし、さらにはとぼけたり、妖艶にふるまったり、酔って駄々をこねるシーンも自由自在に色を変えながら演技する姿を見て、作家に「書く楽しみ」を与える卓越した俳優だと感心しました。」

自分が演じるキャラクターを超えて、劇全体のバランスに合わせて強弱を調節して演技する姿に特に感動しました。」と付け加えました。








オ・ジョンセに対する絶賛も惜しみませんでした。

チョ·ヨン作家は「サンテは自閉に対する誤った誤解と偏見を植え付けてはいけないため、慎重で心配も多かったです。」

「オ・ジョンセは自閉の方々を先に「理解」し、彼らと「近づこう」と真心を尽くす姿を見て、個人的に人間オ・ジョンセを尊敬するようになりました。」

「そのような過程を経て、オ・ジョンセはサンテになり、サンテはまさにオ・ジョンセでした。」








「台本の台詞とト書きを書いていても、涙が出たり感情が湧き上がりましたが、俳優がその感情通りに演技をしてくれて、監督もその意見を尊重して出た「最高のシーン」が最終回で見せてくれた『母の木』の前で自分の童話を読む場面です。」

「私もその場面を見て泣き、俳優さんの選択が当たり、本当に素晴らしかった」と拍手を送りました」と述べました。








チョ·ヨン作家はソ·イェジの好演について、「ムニョンは俳優が特に気苦労が多かったキャラクターでしたが、ソ·イェジさんが特有のカリスマと愛らしさの反転魅力でキャラクターに活気を吹き込んでくれました。」

「特にキバノロを怒鳴るシーンとガンテに愛を告白するシーンはソ・イェジだったから可能なシーンではないかと思います。」

「彼女特有の低音がとても魅力的だと見ている私も恋に落ちるところでした。」と話しました。








続いて「ムニョンの最高のシーンは6回のエンディングで母の悪夢に押しつぶされながら叫び、ガンテの懐で嗚咽する場面を挙げます。」

「見ている間、鳥肌が立ちました。本当に最高の演技でした。美しいビジュアルが多く注目されましたが、ソ·イェジの本当の魅力は中低音の声に隠されたラブリーさだと思います。」と付け加えました。








ひとこと


今日も読み応えのある記事をご紹介できて幸せです。作家の語る言葉を噛みしめながら動画を探していると些細なシーンも素晴らしくその完成度の高さに改めて感服します♪

写真はtvNより記事はnewsenからお借りしました。

«  ← 次の記事|
|前の記事 →  »

ソウルのおしゃれ

おかげさまで増刷されました!
ありがとうございます!
 
管理人が書いた、韓国旅行の上級者向けの本
→「ソウルのおしゃれ」はこちらで感想を確認できます

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
韓国旅行ブログ村

トラックバック & コメント

コメントを書く


»
«