韓国旅行｜『トランク』監督インタビュー「大きな軸はメロとミステリー…【コン·ユ】の家-シャンデリアの核心オブジェ」♪

世界的なエンターテインメントサービスのNETFLIXシリーズ「トランク」のキム·ギュテ監督がミステリーメロの精髄を披露します。

11月29日(金)に公開されるNETFLIXシリーズ「トランク」は湖畔に浮かんだトランクによって明らかになり始めた秘密の結婚サービスとその中に置かれた二人の男女の不思議な結婚話を描いたミステリーメロドラマです。

結婚のために一人になってしまった女性ノ·インジ(ソ·ヒョンジン)と、結婚し、ひどく孤独になった男性ハン·ジョンウォン(コン·ユ)の「期間制結婚」を中心に絡み合った関係の中の感情を深く密度深く盛り込む予定です。

▲【NETFLIX】「トランク」を演出したキム·ギュテ監督

「私たちのブルース」、「大丈夫、愛だよ」など多数の作品を通じてドラマファンのたゆまぬ愛を受けてきたキム·ギュテ監督がNETFLIXと初めて手を握りました。

ここに「花郎<ファラン>」を執筆したパク·ウンヨン作家の筆力が加わり、深くて濃い感性のミステリーメロを完成するものと期待されています。

キム·ギュテ監督は「台本に初めて接した時、妙な魅力を感じました。既存のドラマ作法とはかなり異なる新鮮さがありました。そしてソ·ヒョンジン、コン·ユ俳優と一緒にした時どうなのか気になって興味深かったです。」と作品選択の理由を明らかにしました。

さらに「原作とは話の方式や方向性が完全に異なるトーンで脚色されました。メロ的な感性、ミステリー構造などが拡張され増幅され、演出コンセプトについても多く悩みました。」

「スタッフたちと疎通しながら「度を越していないのに果敢なスタイル」を構想し、独特な雰囲気と二重的なイメージを作り出すために努力しました。」と明らかにし、独歩的な色彩と独創的な挑戦を結合したもう一つのウェルメイドメロを期待させました。

続いてキム·ギュテ監督は「『トランク』の大きな軸は『メロ』と『ミステリー』です。視聴者が絶えず質問させ、感情的心理戦を誘導した」と演出主眼点について説明しました。

同時に「パク·ウンヨン作家は劇的緊張感を緻密に計算および構築し、独特な話プロット(構成)で作家的スタイルを駆使しました。」と言及し、台本の力をもう一度強調しました。

▲【NETFLIX】「トランク」監督「大きな軸はメロとミステリー…」コン·ユの家-シャンデリアの核心オブジェ」

作品の随所に隠されたディテールについても耳打ちしました。「最も重要な空間であるジョンウォンの家、シャンデリアとトランクなど核心的なオブジェは美術監督が果敢なトーンを提示してくれました。

「トランク」のビジュアルイメージは「セットが全部やってくれた」と言っても過言ではないほど満足しました。」と伝えました。

また「ミステリーを維持するには音楽と音響、編集が非常に大きな役割を果たした」とし「音楽では奇妙さ、官能性、破格性を追求し、音響では適当な白色騒音で聴覚を逆立てるようにしました。」

「そして編集で全体的なバランスを調節しました。 ミステリーとメロの妙な境界を行き来しながら絶妙なタイミングを選択しました。」と明らかにし、期待心理を大きく刺激しました。

NETFLIXシリーズ「トランク」は11月29日(金)、NETFLIXを通じて全世界に公開されます。