韓国旅行|冬も食べられるパッピンス@ソウル
”パッピンス”は、先月ウララセッションが優勝して終了した今年のスーパースターK3の審査委員だったユン・ジョンシンさんの曲です。しかし、なぜ、その歌が冬に流れるのでしょうか?
韓国では、冬にパッピンスを食べて、寒い毎日を元気に過ごそうとうする人々がいます。まさに、ロシアで氷点下に行列してでもアイスクリームを食べるのと同じ感覚ですね。
しかし、冬に食べるパッビンスには、実はもう一つの意味があります。寒くなると、誰でも彼女?彼氏?とにかく人のぬくもりがほしくなりますね。
好きな人々と、温かいコーヒーを飲みながら、暖かい時間を過ごす人もいますが、反対に、ひとつのカップに盛り付けられてくる大きなパッビンスを仲良く混ぜ温かい気持ちを共有する人も多いのです。
暖かい部屋で、冷たいパッビンスを混ぜ合い、分け合って食べる、大切な人と過ごす時間!それは心温まる、ささやかな幸せの時間です。
子どもの頃見た、寒い冬に、自分の帰りをバス停で待っている娘のためにアイスクリームを買って帰るパパの姿を思い出します。
パッビンスは、混ぜると美味しいからと、ただ混ぜるわけではありません!
一緒に食べる人との情(気持ち)まで一緒に混ぜるから美味しいのです。
寒い季節のパッビンス、この冬ソウルに行かれる方は、一度味わってみてはいかがでしょうか?ユン・ジョンシンさんの曲「パッピンス」
この動画、超オススメです!もともとこの歌がパッピンスの作り方を延々歌っていて(笑)その通りに作ると昔ながらのパッピンスが出来ると言われているのですが、かわいいアニメになっています。
言葉が分からなくてもほのぼの楽しめますので、是非ご覧になってみてくださいね。
先日大好きなブログ「ハレクラニな毎日Ⅱ」で、新羅ホテルでmimiさんが夏に召し上がられた、美味しそうなパッピンスがステキな思い出と共に紹介されていました。
それを見て、とてもパッピンスが食べたくなったのですが、来年の夏までお預けだとしょんぼりしていたところ、何と!最近では1年中パッピンスを出してくれているお店が増えているという嬉しい情報が!
更には、日本人が分からない韓国の方のパッピンスへの思い、混ぜ混ぜの理由まで教えてもらったのが上記の文です。
そこで、冬でもパッピンスを食べられるお店をいくつかピックアップしてみました。有名なところはもちろんですが、嬉しいことにチェーンコーヒー店でもあるそうです。
(ただし、支店によって違うそうです。またメニューには載せてなくてもオーダー可能だったりもするとか。)是非、思い切って尋ねてみてくださいね。
たとえば、こんな感じで、
パッビンスありますか?
팥빙수 있어요? (パッビンス イッソヨ?)
すみませんが、パッビンスはないでしょうか?
죄송한데요, 팥빙수는 없나요? (ジェソンハンデヨ、パッビンスヌン オプナヨ?)
冬ですが、パッビンスはメニューにありますか?
겨울인데 팥빙수는 메뉴에 있나요? (ギョウルインデ パッビンスヌン メニュエ イッナヨ?)
★まずは、ミルタプ 余りにも有名ですが、やはり王道ですね♪ デパートの中ということもあって、1年中大賑わいです。小豆の美味しさはもう、神業です。
★仁井洞には、大好きな紅茶のパッピンス。アルムダウン茶博物館
ゆっくりほっこりできますね。
★RED MANGO フローズンヨーグルトで有名です。パッピンスも美味しいです。
写真はゆず茶ビンス
★ゆったりしたつくりの店舗の多いA TWOSOME PLACEにも。
★世界で一番美味しいパンは?の歌で有名なRoti boyのビンスがこちら!
ただし宣稜(ソンロン)店だそうです。他の支店にもあるのかもしれませんが、 美味しいのはこちらとのことです。
★オリンピック公園にあるZOO COFFEEにも!
★最後にこちらのお店です。付岩洞のFlat274 というお店です。伺ったことはないのですが、レトロなインテリアや雑貨に囲まれてゆったりできそうです。
写真のパッピンスも、なかなかユニークですね。名前も「正直なパッピンス」と言うそうです。これは是非食べてみなければ!お店の案内です。
*高速ターミナル駅には、やはり一年中、美味しいパッピンスを食べさせてくれる名店オムジビンがありましたが、残念なことに先日閉店してしまいました。
移転のため、ということですがまだ何の情報もありません。一日も早く再開してほしいですね!
« K-POP|新・オーディション番組「K-POPスター」 ← 次の記事|
|前の記事 → 韓国社会|祝・結婚!韓国スターカップルの高貴な幸せ作り。 »
トラックバック & コメント
韓国社会|祝・結婚!韓国スターカップルの高貴な幸せ作り。 »
« K-POP|新・オーディション番組「K-POPスター」