韓国旅行｜「第2のイカゲーム」が出る？ 2023年の注目すべきKカルチャー♪

「傷ついたソン·ヘギョ、『ザ·グローリー』でK復讐劇をリード。」

米有力メディアフォーブスは新年初日の1月1日（現地時間）、このようなタイトルの記事を掲載しました。 12月30日にNETFLIXで公開されたキム·ウンスク作家の新作「ザ·グローリー」に対する反応でした。

このように韓国のドラマや映画などは国境を越え、外信も新年から真っ先に注目するコンテンツに生まれ変わりました。これに歩調を合わせて2023年に必ずチェックしなければならないKコンテンツを探ってみました。

＃アカデミー、ゴールデングローブ、エミー賞を席巻する？

Kコンテンツは2020年以降、グローバル市場を「爆撃」し始めました。以前にもパク·チャヌク、イ·チャンドン、故キム·ギドク監督などがカンヌ、ヴェニス、ベルリンなどヨーロッパを基盤とした映画祭で頭角を現したことがありますが「グローバルスタンダード」と言える米州市場での成果は相対的に微々たるものでした。

しかし、2019年カンヌ国際映画祭でパルムドールを受賞した映画「パラサイト半地下の家族」は、2020年に開かれたアメリカアカデミー賞授賞式で作品賞、監督賞、脚本賞、国際映画賞の計4冠王に輝き、世界舞台の中心に登場しました。

そのバトンを受け継いでネットフリックスの「イカゲーム」は2022年アメリカ最大権威放送賞であるエミー賞で主演男優賞、監督賞などを席巻しました。

今年もその歩みは続くものと予想されます。 2022年カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞したパク·チャヌク監督の「別れる決心」はまもなく開かれるアメリカゴールデングローブ授賞式、クリティックスチョイスで外国語映画賞候補にノミネートされました。

また、アカデミー国際長編映画予備候補15本に含まれたこの映画は、1月中に発表される最終候補(5本)のリストを待っています。「別れる決心」がここに含まれれば、「パラサイト半地下の家族」以来3年ぶりに再びアカデミーを照準することになります。

NETFLIXの「イカゲーム」は2022年アメリカ最大権威放送賞であるエミー賞で主演男優賞、監督賞などを席巻しました。

一応見通しは明るいです。「別れる決心」はバラク·オバマ元アメリカ大統領も絶賛した作品です。オバマ前大統領は12月23日、自身のSNSに「今年私が見た偉大な映画のいくつかを挙げてみました。私が逃したものは何でしょうか？」と17作品のタイトルを共有しました。

「別れる決心」はこのリストの2行目に位置しました。これを通じて米国全域に再びその名前を知らせたので、無難に最終候補に安着するだろうという観測が優勢です。

ここにENAドラマ「ウ·ヨンウ弁護士は天才肌」とAppleTV+「パチンコ」が加勢します。両作品もやはり1月に開かれるクリティックスチョイス授賞式の最優秀外国語ドラマ候補にノミネートされました。

もちろん「パチンコ」は国内製作会社の作品ではありませんが、韓国移民者4代にわたる話を盛り込んでおり、ユン·ヨジョン、イ·ミンホ、キム·ミンハなど韓国俳優たちが主人公を引き受けたので意味が格別です。

2022年にはクリティックスチョイス授賞式で「イカゲーム」が最優秀外国語ドラマ賞と主演男優賞など2冠王を獲得しています。これは韓国作品初の受賞でした。

もし「ウ·ヨンウ弁護士は天才肌」が再び受賞することになれば、2年連続で韓国ドラマが該当部門を占める快挙を成し遂げることになります。

9月開催予定のエミー賞授賞式にも目が行きます。 2022年「イカゲーム」が非英語圏ドラマで初めて監督賞と主演男優賞を受賞するなど6冠王に輝いた経緯があります。 2022年に続き2023年にもNETFLIXを通じてKコンテンツがあふれているため、業界関係者たちは意外な期待感を示しています。

2022年カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞したパク·チャヌク監督の「別れる決心」はまもなく開かれるアメリカゴールデングローブ授賞式、クリティックスチョイスで外国語映画賞候補にノミネートされました。

ある放送関係者は「NETFLIX資本が投入され『オリジナル』として紹介される作品はエミー賞で『韓国作品』ではなく『米国作品』に分類されます。しかし、韓国のクリエイターと俳優たちが参加したこの作品はグローバル視聴者に『Kコンテンツ』と認識されるため、事実上韓国の地位を高める結果をもたらすのです。」と意味を付与しました。

#続編に注目！

今年は特に続編が多く公開されます。続編が製作されるということは前編の成功を意味します。そのため、すでに少なからぬファンダムを確保している続編が期待以上の成果をもたらすだろうという観測に重きが置かれているのです。

NETFLIXは今年「D.P.」と「スイートホーム」シーズン2を公開するものと予想されます。「D.P.」は確定で、「スイートホーム」はもう少し公開時期を測っている状況だといいます。

すでにFlixPatrol基準でNETFLIX興行TVショー5位まで上がった「ザ·グローリー」は3月にシーズン2が公開されます。

すでに公開された8つのエピソードが全世界の視聴者を熱狂させたため、3月公開直後に視聴者が集中すれば、先の成績を上回る可能性が高いと見られています。

「カジノ」チェ・ミンシク、ソン・ソック

NETFLIXにオンライン動画サービス(OTT)市場の主導権を譲ったDisney+もやはりKコンテンツを前面に出して競い合っています。

俳優チェ·ミンシク、ソン·ソックが主演を務めた「カジノ」の後続シーズンを1月中に公開します。また、最近ドラマ「財閥家の末息子」で注目された俳優イ·ソンミンを前面に出した「刑事ロック」シーズン2もやはり年内出撃する予定です。

NETFLIXはすでにKコンテンツの続編で利益を得ています。最近は恋愛コンテンツ「ソロ地獄2」も公開しました。

他にも歴代NETFLIXで最も成功したコンテンツに挙げられる「イカゲーム」をはじめとして「今、私たちの学校は…」、「地獄が呼んでいる」なども続編を準備中です。AppleTV+は「パチンコ」シーズン2で対抗します。

また別の放送関係者は「Kコンテンツに対する世界的需要が急増し、成功したコンテンツに頼った続編が相次いで準備中です。]

「「イカゲーム」、「今、私たちの学校は…」シーズン2などは製作推移上、今年中に見ることはできないですが、今後順次公開され、Kコンテンツの強勢を継続するものと予想されます。」と話しました。