韓国旅行｜『そばの花畑』の季節…平昌【孝石文化祭】が開催されます♪

(上)江原道蓬坪(9/2〜文化祭開催地) – (下)全北高敞学院農場(「トッケビ撮影地」)

＊この記事中の孝石文化祭が開かれる平昌のそば畑は「トッケビ」のロケ地ではありません。ご注意くださいませ。

◇来月「孝石文化祭」など小説の中の背景で様々な体験イベント開催

「そばの花」の花言葉は「恋人」です。

昨年、ドラマ「トッケビ」に登場した後、そばの花は、ロマンスの象徴になりました。

「トッケビ」の撮影場所として知られている全北高敞学院農場と済州ボロムワット一帯のそば畑は、今年上半期、多くの人々が集まりました。

★ドラマの撮影地はは全北高敞学院農場です！

コンユ – キム・ゴウンのように「甘いそばの花のロマンス」は、ずっと以前から、江原道蓬坪にもありました。

「そばの花が咲いた小川ろくろ工場」で行われた一生に一度の瞬間、切ない愛の主人公は、李孝石の小説「そばの花咲く頃」に登場するホ・センウォンとソン・チョニョです。

月光があふれられていた夜は、小説の中のホ・センウォンと朝鮮月、棟は蓬坪から会話まで続く「平昌の動脈」に沿って歩きました。

韓国文学史上最も美しく描かれた70里の道、今ではすっかり道路になりましたが周辺は今もそば畑の天地です。

今年、蓬坪地域のそばの花は9月初旬満開が予想されています。

＊ちなみに、「トッケビ」の撮影地、全北高敞学院農場では、もう少し後が見頃のようです。(詳細は学院農場のHPをご覧ください。)、学院農場については以前の記事をどうぞご参照くださいませ。

写真：学院農場HPより

▲2017平昌・ヒョソク文化祭

平昌そばの花を最も楽に見る方法は、9月2日から10日まで開かれるヒョソク文化祭会場付近を訪れることでしょう。

小説の中そばの花畑での感動を感じることができる自然の庭でロバに乗ってそばの花畑歩いてみる異色な体験をすることができます。

そばの花缶列車に乗ってそばの花を楽しむのも風変わりな経験です。閑静な花畑の間を歩きながら「ゆったりとした時間」を持つのもいいでしょう。

平昌・ヒョソク文化祭と李孝石文学館を中心に文学プログラムが進行される文学庭は文学散歩、文学特別講義、通り文芸、読書討論会など、様々な文学イベントを経験することができます。

孝石文化祭で欠かせない小説体験ブック。体験ブックは作家、村、祝祭の紹介と祭り場のあちこちに隠された記念スタンプを見つけ塗装を撮ってきたらプレゼントをもらえます。

体験ブック購入時のレシートでそばの花畑と李孝石テーマジョンの文学館入場料無料特典を受けることができます。

小説の中の背景と似た伝統の庭と蓬坪市場は田舎の人の心を感じることができるところです。

伝統民俗遊びも楽しんで、そば料理ダイニング村で蓬坪そばの味の真髄を感じることができます。

月が浮かぶ夜は、そばの花畑を探していくのは選択ではなく必須です。

「山腹は一面そば畑が続いて、咲き始めた花月光で塩をまいたように見え、息が詰まるほどだ」という小説「そばの花咲く頃」の中の記述が偽りがないことを知ることになります。

★ドラマの撮影地はは全北高敞学院農場です！

▲孝石の文学の森

李孝石の「そばの花咲く頃」の小説の背景地である蓬坪の気分を感じ散策を楽しむことができる小説の中市場、水車などが再現されている。森の中、私の広い湿地には、様々な珍しい湿地植物が自生しており、渓谷には清浄地域でのみ見ることができるザリガニも多く生息しています。

▲ピョンチャンガン(平昌江) サルスベリ花畑＆ハンファコスモス群落地

平昌江周辺のサルスベリ約1000万本は8月下旬、すでに満開になりましした。

ゆらゆら揺れるサルスベリがいっぱいの花道を歩いていると秋の風景の中に入る気持ちを感じることができます。

来る9月23日から10月8日まで2017平昌サルスベリ祭りが開かれます。

祭りでは、すべての人を主人公にしてくれるサルスベリ花冠作りなど花畑の中で様々な体験プログラムを楽しむことができます。

川沿いのカフェ、避難所など休む空間も用意されます。

川に沿って、もう少し上がれば平昌江公園があります。ハンファキャンプ場周辺では、コスモス群落地が壮観です。